杜加林再三跟五姨娘确认了出稿时候，才跟着小翠出了楼，她远远地瞥见一个穿白西装的年青男人捧着盒子站在门口。她明天穿了一件月红色的宽松旗袍，旗袍垂到脚面，脚上穿戴一双搭襻布鞋。她在家里，天然是如何简练如何穿。她把女人脱周请到客堂，问他喝茶还是喝咖啡，周生说不费事的话就喝茶吧。杜加林接着又问他要喝红茶还是绿茶，周生回说都能够。她说现下是夏天，那就喝龙井吧，她叫小翠去泡茶，等茶好了，又亲身给他斟上。
傅与乔当然是喜好茶青色的，可如果晓得有人送给他了必然绿帽子，不知他会如何想。傅与乔不在家，真是可惜了，杜加林真想看看他劈面接到这个礼品的神采。
没两分钟，傅与乔就向她揭示了一个空碗。杜加林想这粥固然不烫，但这么快喝下去也不怕消化不良。她端着空碗下了楼，胡乱吃了几口饭，喝了一杯牛奶。
“她聘请你？怕不是鸿门宴罢。”
杜加林踌躇着要不要向他解释绿帽子在中国的实际含义。周生毕竟是一番美意，人家美意美意送来礼品，开口便说这个礼品分歧宜，是不是有失规矩？但是以她的身份，她如何能替傅与乔收下这顶绿帽子呢？
“你想做件甚么样的？”
五姨娘和四姨娘都住在三楼。五姨娘本身住着一个套房，因为她之前学画，傅老爷感觉是个风雅的爱好，便让她保持了下来，房里有一间专门的画室让她画画。杜加林去的时候，她正赤着脚站在窗前画风景，现在五姨娘穿戴一条高腰的绸裤，上身在一件翠绿色的背心套了个淡红色的纱衫。
此时赵妈下了楼，说屋子已经清算好了。杜加林便带着二蜜斯去了客房，固然傅与乔喜好浓厚的色系，主卧充满了茶青暗红这些配色，但客房则摈去了小我色采。这间客房的色彩偏淡，内里都是西式家居，寝室正中摆着一张电影床，床的两边各有一个小桌，桌上摆着绿罩电灯，左边的小桌旁是穿衣镜，另一桌旁是一个打扮台。床的东面三张丝绒沙发椅围着一个茶几。靠窗有一套桌椅，杜加林本想让赵妈在桌上放几本上海的时装杂志给二蜜斯解闷儿，厥后想到这个女孩子不屑这些，因而做罢。
接着周先生又拿出了一个丝绒盒子，内里装着一对红宝石的耳环，说是送给杜加林的见面礼。杜加林忙说太贵重了，就在她要表示回绝的时候，这位周先生翻开了他手提的大盒子，内里是一个呢子制的盆帽，茶青色的。
“我得看你吃了才放心，不然内心老是没着式微的。”杜加林恐怕眼神透露本身的内心，她说这话的时候是低着头的，以是也就没重视他的神采。
杜加林拿出那张纸，说了本身的要求。
“这顶帽子是送给傅先生的礼品。”
送给傅先生的礼品？送给傅先生一顶绿帽子作为礼品？看着这顶帽子，杜加林沉默了足有一分钟。这位对中国文明自称很感兴趣的先生，大略不晓得绿帽子在中国语境里意味着甚么吧。这位周先生不是葡萄牙的血缘吗？又不是爱尔兰人，如何送礼品想到了送绿帽子呢？
杜加林把加了方糖的咖啡递给二蜜斯，又端着咖啡壶和粥上了二楼。她想这时傅与乔应当洗完澡在寝室歇息了。她小扣了屋门，“念之，是我”，门是锁着的，傅与乔来给她开门。现在的他穿戴一件浅灰色的睡袍，暴露颀长精瘦的小腿。
五姨娘见她来，丢了手里的笔，“你这稀客如何登门了？我刚还想着去找你呢。”杜加林说我有事找你帮手，这个事情也只要你能帮我了。