“他书读得很多吗?”
“当真,简?”
他再次笑了起来,我又给了他安抚。
“不错,时候倒并不首要,随后产生的事儿才怪呢。你会以为我信赖科学吧――从气质来看,我是有些科学,并且一向如此。不过,这回倒是真的――我现在说的都是我听到的,起码这一点是真的。
“是的。”
“光教我。”
“不时来。”
“你晓得吗,简,现在在领带上面青铜色的脖子上,我戴着你小小的珍珠项链。自从落空独一的宝贝那天起,我就戴上它了,作为对她的记念。”
“他求我嫁给他。”
“先生,那就遴选最爱你的人。”
“你大声说了这几个字吗?”
“是的,先生。”
“我毫不在乎,先生。现在我确切对你有所帮忙了,以是比起当初你能高傲地独立自主,除了施主与庇护人,把甚么都不放在眼里时,要更爱你了。”
“他附和你的打算吗,简?――我晓得这些打算很奇妙,因为你是一个有才调的家伙。”
“他不是我丈夫,也永久不会是,他不爱我,我也不爱他。他爱(他能够爱,跟你的爱分歧)一个名叫罗莎蒙德的年青标致蜜斯。他要娶我只是因为觉得我配当一个布羽士的老婆,而这她是做不到的。他不错,也很了不起,但非常冷峻,对我来讲同冰山普通冷。他跟你不一样,先生。在他身边,靠近他,或者同他在一起,我都不会镇静。他没有沉沦我――没有宠嬖我。在我身上,他看不到吸惹人的处所,连芳华都看不到――他所看到的只不过是心灵上的几个有效之处罢了。那么,先生,我得分开你上他那儿去了?”
他又停顿了一下。
“是吗,先生?”
“因为你乐意做出捐躯。”
“捐躯!我捐躯了甚么啦?捐躯饥饿而获得食品,捐躯等候而获得满足。享用特权搂抱我保重的人,亲吻我酷爱的人,寄但愿于我信赖的人。那能叫捐躯吗?如果说这是捐躯,那我当然乐于做出捐躯了。”
“我们必须毫不游移地化为一体,简。只剩下把证书拿到手,随后我们就结婚――”
已经有几天了,不,我能说出数字来――四天。那是上礼拜一早晨,我产生了一种奇特的表情:哀伤,也就是哀思和阴沉代替了狂乱。我早就想,既然到处找不着你,那你必然已经死了。那天深夜――或许在十一二点之间,我闷闷不乐地去寝息之前,祈求上帝,如果他感觉这么做安妥的话,能够立即把我从现世收去,准予我踏进将来的天下,那儿仍有但愿与简相聚。
“他会在你身上发明很多预感不到的东西,是吗?你身上的某些才艺分歧平常。”
“从明天年起第三天,该是我们停止婚礼的日子了,简。现在别去管豪华衣装和金银金饰了,这些东西都一钱不值。”
“是的,先生。”
“每天如此。”
“他为甚么但愿教你?印度斯坦语对你会有甚么用处?”
“因为在这儿很舒畅。”
“那就要看环境了,先生――要看你的挑选。”
“而那是礼拜一早晨,半夜时分吗?”
“你说你的小屋靠近黉舍,他来看过你吗?”
“绝对如此,先生。啊,你不必妒忌!我想逗你一下让你少悲伤些。我以为气愤比哀伤要好。不过如果你但愿我爱你,你就只要瞧一瞧我确切多么爱你,你就会高傲和满足了。我的全部心是你的,先生,它属于你,即便运气让我身材的其他部分永久同你分离,我的心也会仍然跟你在一起。”