“你爱说甚么就说甚么。如何选题，如何说法，都随你。”“如果因为想说话而说话，我就甚么也不说。”我想。。
“必然是他醉了，”我想，他真怪，我如何晓得他是不是还会变？
我没有说话，只是浅笑，并且那也不是对劲失色或者谦虚的浅笑。
他一向盯着火看，足足有两分钟了，我都一向盯着他看。这时候他俄然转过甚来。
“雇来的部属！甚么！你是我雇来的部属吗？啊，对，另有薪俸，那么，就凭这雇佣干系吧，我卤莽一点儿行吗？”
“你喜好如何就如何，先生。”
“对，你的boite终究来了。把它拿到一边去吧，取出内脏本身玩去吧。”罗切斯特先生的声音是从壁炉边一张大安乐椅中收回来的。“记着，”他接着说，“不要拿解剖过程中的任何细节，不要用有关内脏任何陈述来打搅我，你就冷静地做你的手术。Tiery―toi toanquille enfamt； comperemy―toi？”
罗切斯特先生看上去没有之前那么峻厉，也没有那么愁闷。他嘴唇带有笑意，眼睛闪闪发亮，怀着那种晚餐后的情感，比较热忱、暖和，也比较放纵本身，不像早上那么冷酷、生硬。不过他看上去还是非常严厉的，把很大的头靠在高起的椅背上，他的眼睛又大又黑并且很都雅，偶然候在眼睛深处模糊透出一丝和顺。
阿黛尔一瞥见费尔法克斯太太，就把她叫到跟前去，在那儿欣喜地玩弄礼品，并滚滚不断地讲着。
“只要我能够，我是情愿使你欢畅的，先生。但是我不晓得该谈些甚么你感兴趣的话题，问我题目吧。我将极力答复。”
“oh ciel oue c'sest beau！”接着就心花怒放地盯着看。
“你细细地看我，爱蜜斯，”他说，“你感觉我标致吗？”
“甚么但愿，先生？”
他降落了身份解释了一下，几近是个报歉。对于他的屈尊俯就，我既没有也不想再故作姿势。
我浅笑着心想，罗切斯特先生很怪――他仿佛不记得，为了要我顺服他的叮咛，乃至号令，他一年付我三十英镑。
“远远不，先生。如果我反问你是不是一个慈悲家，你或许会以为我卤莽吧？”“又来了！在你成心抚摩我给我和顺之时又扎我一刀。不，蜜斯。我不是个浅显的慈悲家，但是我有知己，”他指指较着的表示知己的部位，“再说，我的心曾经有一种仁慈的和顺。像你那么大的时候，我也有垂怜之心，我偏疼羽毛未丰，没人扶养和统统不幸的人。但是运气连连给我波折。他像揉面般地把我揉搓，现在我很高傲，我已经像皮球一样坚固了，固然通过一两个裂缝还能够透气，并且在这一团东西的中间还残留一点儿豪情的。对，我是不是另有点儿但愿？”
“我想，先生，光凭你的优胜，你是没有权力叮咛我的，你是否有权自称优胜，那要看你如何操纵你的光阴和经历了。”
“啊，好，过来，坐在这儿。”他把一张椅子拉近了他的椅子。“我不喜好小孩子的唠唠叨叨，”他接着说，“和一个小家伙来度过全部早晨可真让人烦。不要把椅子拉得再远了，爱蜜斯，就坐在我放的处所――如果你情愿的话。该死的规矩！我可得尊敬我的那位老太太，她可怠慢不得，她是个姓费尔法克斯的，起码嫁过一个姓这个姓的，传闻，仆人要比亲人亲。”
“不，先生，不是凭阿谁，而是凭你把它忘了这一点，凭你体贴部属是否舒畅这一点，我打心底里同意。”