天涯无月，暮色苍茫，
把悲惨的孤儿拥入度量。
我几近不敢答复，惊骇她的下一句话又恶声恶气，“我试一下。”
蓓茜去楼下的厨房，端来一盘果子馅饼。盘子上描画着一只极乐鸟栖息在白花和玫瑰花蕾织成的花圈里，平常我总会热烈地歌颂它。我常常要求让我拿着这个盘子并细心地看一看，却一向被觉得不配有如许的权力。现在我的膝头上就放着这件贵重的瓷器，别人热忱地拿来盘子里甘旨的圆面饼。无用的美意呀！我吃不下这个馅饼，我把盘子和馅饼都放在一边。花儿的光彩、鸟儿的羽毛，都很奇特地显得黯然无色了。蓓茜问我想不想看书。像一种高效的镇静剂，这个字眼当即产生了感化，我请她去书房拿来《格列佛纪行》。我曾经一遍各处津津有味地细心浏览这本书。它所说的我觉得都是真事，并且以为它使我产生的兴趣比神话还稠密。
“简蜜斯，好啦，别再哭了。”蓓茜唱完今后说。如许她倒不如对火去说 “别再烧了” 呢。不过，她是想不到我所堕入的那些没法忍耐的苦痛的。劳埃德先生午餐前又来了。
为何要逼我孤傲一个，出走他乡，
我记得接下来产生的事，仿佛刚做过一场可骇的梦，我在这类感受中醒了过来。听到了说话的声音，哑里哑气，像被急风和快速的水流声挡住了似的。我有些神智不清，是因为惶恐、冲动以及赛过统统的惊骇感。未几久，我感到有人在照顾我，把我扶起来，让我靠着他身材，非常和顺体贴，超越以往任何人扶我坐起来的感受。我的头很舒畅，枕在一个枕头或是一条胳膊上。
天父仍然祝贺和承诺，
“ 如何了，又起来了！”他一进育儿室就说道，“嘿，她如何样，保母？”
有个信心能给我以毅力，
这会儿蓓茜打扫好房间，洗完手，翻开一个小抽屉，内里装满了素净的琐细绸缎。她脱手给乔治娜的娃娃做了一顶新帽子。她一边做一边唱着。记得我们当月朔块儿出门去流浪，光阴已过了那么久。
第三章 (1)
即使无依无靠，无亲无友。
我觉着没法描述的欣喜，很安然地确信遭到了庇护， 有了安然感。因为我晓得来了一个不属于盖茨里德府又跟里德太太非亲非故的人。我的目光分开了蓓茜(固然比拟较而言，她的存在远不像阿博特那样的家伙让我恶心)，很细心地打量阿谁先生，他是劳埃德先生，药剂师，我熟谙他。每当下人们抱病，里德太太就请他过来。而逢她本身和孩子们抱病，她却请别的大夫。
“蜜斯，你想睡吗？”蓓茜以一种相称温和的口气问道。
天父啊，你老是悲惨孤儿的朋友。
让悲惨的孤儿前程似锦，身心镇静。
“那么，已经十二点多了，我以为我该去睡了。如果夜里需求甚么你能够叫我一声。”
她和赛拉相互低声说了半个钟头，才睡着。我偶尔听到些零散的几句话，但只凭这些，我已能充足猜测出她们说的首要话题。
天国老是家，随时让我歇息；