因而他替我物色了梅森先生的女儿。我刚大学毕业，就被遣到牙买加，同已为我定过亲的新娘结婚。我的父亲只奉告我那位梅森蜜斯是西班牙城出了名的美人儿，那一点儿也不假，但他绝口没提那三万英磅。那蜜斯确确实在是个标致美人，是布兰奇？英格拉姆蜜斯那种范例的，皮肤黑黑的，个儿高高的，一副气度不凡的模样。她们家因为我出身王谢，也非常希冀我能娶她，她也是那样想的。我极少见到她，只是在他们的安排下在舞会上见到她穿着富丽时的仙颜。她也冒死地向我矫饰风情，讨我的好。我暗里里几近没与她扳谈过。在交际界，无聊的情场追逐，年青人的好色，莽撞和自觉，使得我寻花了眼，我变得非常镇静，像真正爱情那样，因而我自发得爱上了她。现在想来真是年幼无知，贫乏经历。她的亲朋鼓动我，情敌们刺激我，她勾引我，因而稀里胡涂的我就同她结婚了。唉，现在想来我的每一个行动都是那么的无聊。我瞧不起我本身如此轻浮，这让我痛苦。我想我向来未曾尊敬过她，爱过她，乃至向来未曾体味过她。我现在都思疑她的本性里没有涓滴的美德存在。
“你坐下来，你讲甚么我都听着，你要我听多久我就听多久，不管它是有事理的还是没事理的。”他顺服地坐了下来，但并没有顿时开口。我已忍了好久的眼泪，那是我费了好大的劲才不让它流出来。因为我晓得他不喜好我哭。但是现在，我以为无妨让它们流出来，情愿流多久就流多久。如果我堕泪能惹他恼，那就更好。因而我松开紧绷的神经，让本身纵情地哭起来。不久我就听到他诚心肠要求我温馨下来。我说看到他那么生机，我没法温馨下来。“我只是太爱你了，简，我并没有生你的气啊。你瞧，你把你那惨白的小面庞绷得紧紧的，显得那么冷酷和果断。我实在受不了啦。好了，不要再哭了，擦擦眼睛吧。”
我的父亲，我的哥哥罗兰，内心只念着那三万英磅，结合暗害蒙骗我，他们早就晓得事情的本相。“这些令人愤恚的发明，除了坦白事情棍骗我这一点外，我本来未曾见怪恶我的老婆。即便在厥后的糊口中，我发明她是如此的俗气、鄙陋、局促，她的本性与我的竭然相反，她的志趣实在伪劣，她的脾气竟已没法高贵，没法窜改，我发明我几近不能同她舒畅地呆一个早晨，乃至白日的一个小时，我们之间底子没法停止友爱的说话，因为不管我想说些甚么，她都是那副既粗鄙又陈腐、即放肆又笨拙的语气，我明白我不能希冀有一个夸姣安宁的家，因为没有哪个仆人能够忍耐她那毫无事理的、自相冲突的、刻薄刻薄的号令，和她那在理取闹的脾气，即便那种时候，我还是劝本身忍一下。我尽量不责备她，不规劝她，因而我只得吞下我的懊悔和讨厌，压抑我的激烈的恶感。
“你要过新糊口，那天然啦。我刚才的意义也是如许。我才不信甚么分开我的疯话呢。你的意义是你要成为我的一部分是吧？那就是新糊口，你将是我的老婆，我还是个单身汉呢。你将是罗切斯特夫人，切实在实的罗切斯特太太。只要你活着，我健在，我的平生一世就只守着你。我要你跟我到法国南部去，在那地中海岸上的那座装潢得乌黑标致的别墅里，你将过上幸运、夸姣的糊口。决不要觉得我只要你做我的恋人，拉你下水误入歧途。简，你如何点头？你要讲事理，讲点儿事理，简，不然我又要发怒了。”他的声音颤抖着，他的手颤抖着，他那本来就大的鼻孔又张大了。他两眼冒花，但我仍鼓起勇气说道：“你有一个老婆，先生。你不可否定，因为明天早上你本身也承认了。如果像你所描述的那样，我就是你的恋人。不承认就是在跟本身扯谎，本身与本身抵赖。”