淮真道，“觉得我是你的kept women.”
瑟蕾丝汀一开端叫她不必担忧，他们租了沙岸上最大两个凉棚。等走到了，凉棚下七八个沙岸椅却都给人占去：一群肤色各别的男男女女, 穿戴泳衣或披肩，嘻嘻哈哈，搂搂抱抱。有几个刚起家，立即有去海里游了一趟的返来的湿漉漉的往椅子上一坐，总忙不及照顾到统统人。
半途有个着草编黎黑伛偻的广东老妇，摘了篓山上盛开白蟾花，乘午间的巴士过来，想买给沙岸的白人或者上海富人，目睹太阳将花都晒蔫枯萎却半只没卖出。跑堂去赶人，正巧被她瞥见，拉着西泽赤脚过沙地，五角钱将一篓白蟾都买下来，全交给一名跑堂，让他给三二一房寻只种棕榈的蓝瓷盆，净水供在阳台上，能活好几天。
他笑着问，“How do you like it？”
她俄然回过神，“我书包里的三块钱……”
惊奇，“真的？”
他听着高兴，微微眯眼，“那你呢，喜不喜好黑头发的白鬼？”
厥后再不见她橘子汁的影子，瑟蕾丝汀也不知疯到那里去。她合上书，抬眼找了找，见她不知何时已经脱了外套，着了条短到会被美国差人罚款的连体泳衣，和一个男人搂搂抱抱一齐分享一张沙岸椅。金色八字胡从洁白鹅蛋脸颊上含混蹭过，惹得她娇笑连连的英国人并不是麦克。
过一阵，苦涩阿谁被人接走，又坐下两个女郎。
“去过石澳了吗？”她随口问道，当这渔村只是个观光必经的风景胜地。
“我替你将船票买好。”
凉棚靠近一株芭蕉，庞大的蕉叶垂下来, 给小小一片沙地以掩蔽。她捉着裙角, 屈膝坐下来, 全部都坐进暗影里。瑟蕾丝汀喟叹于中国女人的娇小, 将头上荷兰帽给她挡住膝头, 又请沙岸上走动的跑堂带给她一杯冰镇橘子汁，很快同红男绿女们打成一片, 将她忘到脑后。
她伸手去摘，手头的书掉到沙子里头。仓猝去拾，帽子又飞出去老远。
一个说，“皮埃给我求婚了。”
淮真嗤地一笑。
背面又热烈起来，清爽熟谙的男中音向人扣问，“我太太在那里？”
“应当能够。”
她这才恍然，哦的一声。转开脸，假装若无其事地问，“那你呢？”
他头也不抬，非常理直气壮，“我拿走了。”
她撇撇嘴，颇臭屁的点评道，“马草率虎。”
“我健忘谁说过，你小时候喜好金发妞。”她撇开脸，鼓着腮帮子，不知在消化酸溜溜的果汁，还是在消化本身的胃酸，“这里有好多。”
她舔舔唇，想了会儿，当真的问他，“苦艾和柑桂？”
她点头。
“我妒忌甚么？”她一时只了解到英文词汇最浅近的意义。
她提起来，倒使他当真思考起启事来。想了一会儿，俄然笑起来，“很的时候，我也有过金色头发，蓝色眼睛……”
她说，“我很想去……但是有测验。”
沙地那头簇拥的人群便都看不见了。
他从没想过，生日听过无数句生日欢愉，只欠她一个就不叫欢愉，人真是贪婪。现在回想起来，单调的暗淡的一百多个日夜，俄然就有了色彩。
“……”她全当本身没问。
她当真总结，“妈妈遗传得好。”
他拿起她膝头荷兰帽，想给她罩着点光，哪知帽子太大，兜头下去，眉毛眼睛都遮没了。
她往里头让了让，两人一起面对着坐在沙子上头。