她将那双破鞋呈上，小口喘着气说：“吴叔，费事帮手补补鞋，云霞急用。”
淮真所知比来一家补缀店，间隔缆车站地点的企李街有两个街区。
淮真沉默的听完。
惠老头的意义就是收下她了，这话不难懂。但惠爷话里有话，多的那一层意义，回味起来倒挺有些嚼劲。
不等他发话，汤普森先生缓缓策动汽车，原路返回间隔洗衣铺巷道比来的萨克拉门托街。
“约会时，表情尽量放松，必然要快欢愉乐，自天然然；不要多嘴，前男友，最好不主动提起——哎，你有前男友吗？”
话音一落，云霞目瞪口呆的转头将她看着。
和西泽并坐后排，淮真手里拎着双刚补好的鞋，一起无言的望着窗外。
这话倒和阿福那天凌晨讲的话有些不谋而合。淮真猜了猜，也许惠老爷子是要借这份报纸奉告她：即便这干系在外人看来，是弱文明对强国攀附，是胡蝶夫人式的，是光荣的，是绝对不会有任何成果的；她会被看低，会被同胞轻视……但她本身必然要弄明白一点事理：欠钱也好欠情也罢，不安然接管凭白无端的施予，也不要因有求于人便觉低人一等；已经不是仆从社会，非论哪一种干系，起首，都是划一的。
“……这是甚么？”
淮真下楼洗漱完，回屋关掉钨丝灯。云霞早已霸了大半张床，于酣眠中收回一些细弱梦话。淮真爬上床，替两人掖好被子。
出锅第一炉的面包天然也是属于她两的。纸袋里头装上菠萝包与京彩酥，淮真瞥见柜台里摆着的牛奶酥，又分外多要了两只。在唐人街街坊连续醒转来面包房尝鲜之前，两人已提着铜壶，各携一只装满战利品的纸袋，满载而归的踩着石板路回家了。
再次回到车上，西泽浅笑着说，“中国式早退？”
自家华人的女孩为求活命，竟要叫白人先动了怜悯之心，在惠大夫的义气文章里，大略没法接管这类荒唐事存在。西泽这歪果仁笔挺的脑回路使然，竟歪打正着的让惠大夫就此承诺收下她这小门徒。
礼拜六凌晨，又起了旧金山那一款名满天下的大雾。礼拜五下午送来的衣服按例是一周最多的，那送衣服的板车又不太受节制，唯恐在大雾里头唐人街凹凸错落的盘曲石板路上冲撞了旁人，只好临时搁置着，等中午日头起来、雾散了再去。
他笑着点点头，请淮真坐进后座。
淮真拿了鞋，一个回身，面前一道黑，几乎直直撞上去。
周末世人却都爱睡懒觉。两人到达面包房的大门时，街上仍还冷冷僻清的。排闼出来时，第一炉菠萝包还未出炉，隔着烤箱，仍能见着两片尚未酥黄的面包之间夹着的菠萝油完整的模样。
汤普森也认了出来，笑道，“噢，鞋子坏了？”
她又说：“吴叔，真的很急，云霞光着脚等在车站呢。”
淮真说，“脱下来吧，我归去替你再拿一双。”
西泽一再忍耐：“……上车。”
他低头看看时候：差一刻四点。
母胎solo十九年，畴前没有，现在也没有。
淮真俄然感觉有些不对劲，转过甚，并未见他拿出那一袋唐人街美食。
两双烂皮鞋。
除此以外，贫富差异以及排华法案带来身份差异，这年代的华人女孩子与白人的爱情，在寒微又自负的唐人街世人看来，目光中多少会带上点鄙夷。普契尼歌剧里的兵克顿与翘翘生，西贡蜜斯中的克里斯与金，海誓中的莲花与艾伦……战役所带来的期间爱情故事，在这年代华人眼中，是弱者对强者的凭借，是不公，更是强国文明对东方文明的欺侮。