”不,我不肯意去住贫民家.”我答复.
我顿住了.接着又笨口笨舌地说:
”我情愿去上学.”想着想着我脱口而出.
里德太太身材细弱,她一听这突如其来的大胆宣布,就登登地跑上楼,旋风般把我拖进育儿室,按倒在床沿上,恶狠狠地骂着,说看我还敢不敢开一句口.
”你有一名美意肠的舅妈,另有表兄弟姊妹.”
”呸!你总不至于傻到情愿分开这么个好处所吧”
”即便他们对你很好也不去”
”不错,”艾博特道,”她如果讨人喜好,长得标致,人家还会不幸她孤苦伶仃.但是谁会喜好她那小癞蛤模样.”
贝茜返来了,同时卵石道上响起马车转动的声音.
”甭跟我提起她,约翰.跟你说过别沾她的边儿,她不值的一提.我不要你和你mm跟她来往.”
十一月,十仲春,正月的一半,都转眼即逝.盖茨黑德府以平常的喜气庆贺了圣诞和新年.停止晚餐晚宴,互换礼品.统统这些事,当然都不准我插手.我的那份欢愉就是每天看着伊丽莎和乔治亚娜盛装下楼去客堂,看她们的薄纱裙,红腰带,经心梳理的卷发.然后再聆听楼下的钢琴声.竖琴声,男管家和仆人们来交常常的脚步声.上饮料时玻璃杯.瓷杯叮叮咚咚,客堂的门开了又关上,传出一阵人们嗡嗡的说话.我对这些腻味了就从楼梯头回到冷冷僻清的育儿室,在那儿虽有些哀痛,却并不难过.实话说,我一点儿也不想去凑热烈,因为就是去了,也不会有人重视我.即便贝茜驯良朋好,宁肯跟她共度安好的夜晚,把这当作可贵的享用,也不肯去那间到处都是先生太太的处所,去里德太太令人生畏的目光上面.但是贝茜一给蜜斯们打扮好就老是到厨房和女管家的屋子凑热烈去,还老把蜡烛也带走.我只好单独闲坐,把玩偶放到腿上,直到炉火越来越暗.偶而扫视四周,想弄清楚除了本身的影子,另有没有更坏的东西在阴暗的屋里盘桓.比及余火烧成暗红,就顿时脱衣裳,使出浑身力量,钻进小床,躲开酷寒与暗中.并且总把玩偶也带上小床,人总得爱点儿甚么,找不到更值得爱的东西时,只好喜好一只退色的小木偶,破褴褛烂,就像只小稻草人.我现在想来还奇特,当初对于这件小玩具庞爱的有点荒唐.设想它是活的,有血有肉,只要它躺在床上,就安静和缓,内心欢愉,坚信它也一样欢愉.
”情愿上学么”
”要有这类亲戚,愿不肯去跟他们住”
”不晓得.里德舅妈只说就算我有亲戚,他们也必然是群叫化子.我可不想乞食.”
”里德娘舅在天国,你的所做所为,他都看得见,爸爸妈妈也看得见.他们晓得你如何整天关着我,还巴不得我死掉.”
我非常想听到楼梯上响起贝茜的脚步声,但是等候客人分开的时候仿佛特别长.偶然她会上楼来拿顶针或剪刀,或给我送点儿东西当晚餐......一只小圆面包或一块乳酪饼......我吃的时候
$$$$四
”不晓得.我要问过里德太太一次,她说我能够另有甚么姓爱的又穷又贱的亲戚,可对他们的环境她一点儿也不晓得.”
”对,我就喜好乔治亚娜蜜斯,”艾博特热烈的喊道:”小宝贝......卷卷的长头发,蓝蓝的眼睛,皮肤那么好,真相画上的美人儿!......贝茜,晚餐我想吃威尔士兔子.”
”莫非,你的那些亲戚真那么穷么都靠干活儿为生”