最后，一向站在一旁的水兵部长邓尼茨，协同潜艇司令博古德，一起像我们致敬，然后，再颁发演说。
在潜艇气囊的挤压下，潜艇缓缓地上浮了起来，达到潜望镜高度后，我抬起腕表，看了看，是夜间20时，我升起了潜望镜，此时的大西洋，已是第二天早晨，我细心的看了看四周洋面，黑乎乎的，没有一点亮光，再往上看去，玉轮正藏在乌云上面，看起来，今晚这片洋面要下雨――对于我们来讲，这是停止换氧和充电最好的时候了，因为此时，你不必担忧被盟军发明，或者被过往的商船发明。因而，我接着命令道。
“陈述长官，已遵循时限对潜艇充电结束了。”轮机长向我陈述到。
“好的，你下去歇息，我来察看”，我向大副说道，因而，大副向我施礼后，就下去回歇息室歇息了。
“全艇下沉20米，泊车静航。”，因而，我收回了潜望镜，走到了声纳兵旁，背靠着他，抬起了海图，察看着。
对着这金黄色的傍晚，映照着这波光粼粼的海面，我把手中的烟头用力的扔向了海面，在最后瞥了一眼这波光粼粼的洋面后，跳进了舱室，封闭了舱门。但是，我晓得，这洋面的美景将会是长久的，因为，达到地中海后，我们将不会在寂静！
“长官，统统普通”大副向我陈述道。