在疆场上，如果你的位置过于靠前，那么你必然要重视是否忽视了某些潜伏的伤害。（言下之意：二愣子才冲在最前面）
134. Any ship can be a minesweeper...once.
如果号令能够被曲解，那它必然会被曲解。
103. The self-importance of a superior is inversely proportional to his position in the hierarchy (as is his deviousness and mischievousness).
78. When reviewing the radio frequencies that you just wrote down， the most important ones are always illegible.
128. When you have sufficient ammo the enemy takes 2 weeks to attack. When you are low on ammo the enemy attacks that night.
116. If orders can be misunderstood they will be.
不管你从哪条线路行军，都是上坡路。
奇特的东西吸引炮火。你就是奇特的。
全天候近距空中援助在坏气候里不管用。
118. Your mortar barrage will put exactly one round on the intended target. That round will be a dud.
115. What gets you promoted from one rank gets you killed in the next rank.
投掷兵器的杀伤半径总比普通兵士能扔的间隔大。
123. The effective killing radius is greater than the average soldier can throw it.
空袭老是打得过远，炮火老是打得太近。
紫心勋章（美国授予受伤兵士的勋章）证明你聪明到能够想出一个打算，笨拙到尝试这个打算，并且荣幸到活了下来。
112. Your bivouac for the night is the spot where you got tired of marching that day.
如果你的阵地有很好的工事并且你也筹办好对付仇敌的进犯，仇敌会绕过你。
雷场不是中立的。
手榴弹的杀伤半径老是比你能扑出的间隔多一英尺。
70. Whenever you have plenty of ammo， you never miss. Whenever you are low on ammo， you can't hit the broad side of a barn.
91. All-weather close air support doesn't work in bad weather.