39|11.26[第3页/共5页]

有个姓许的，家住淄川县城北，以捕鱼为生。他每天傍晚总要带酒到河边去，边喝酒边捕鱼。而喝酒前，又老是先斟上一盅祭奠一下，并祷告说：“河中的溺鬼，请来喝酒吧！”如许便习觉得常。其别人常常捕鱼很少，而他每天都打满筐的鱼。

因为这个戏法耍得太奇异了，直到现在我还记得很深切。厥后听人说，白莲教能演出这个神通。我想，这能够就是他们的后代吧？

过了一会儿，玉轮的光垂垂暗淡下来，弟子点上蜡烛来，只见羽士单独坐在那边，而客人已不知去处。桌子上菜肴果核还残存在那边。那墙上的玉轮，只不过是一张像镜子一样的圆的纸罢了。羽士问众弟子：“喝够了吗？”大师答复说：“够了。”羽士说：“喝够了就早去睡觉，不要迟误了明天打柴。”众弟子承诺着退了出去。王生内心欣喜恋慕，回家的动机随即撤销了。

种梨

我童年的时候，一次到济南府插手测验，正巧碰到过春节。接旧民风，春节的前一天，城里的各行各业作买卖的，要抬着彩楼，吹吹打打地到布政司衙门去庆祝春节，这叫做“演春”。我也跟着朋友到那边去看热烈。

王生回到家里，本身夸耀碰到了仙道，坚毅的墙壁也不能反对他。他的老婆不信赖。王生便仿效起那天的一举一动，离墙数尺，奔驰着冲去，头撞到坚固的墙上，蓦地颠仆在地。老婆扶起他来一看，额头上鼓起大□□，像个大鸡蛋一样。老婆耻笑他，王生又忸捏又愤恚，骂老羽士没安美意。

当晚，许某仍到原地去捕鱼，而六郎早已在那边，说：“现在又相聚了，可暂先不说分别的事。”许某问六郎白日的事，六郎说：“本来那女子是替我的，但我怜她怀中婴儿，不忍心为了本身一人而伤两小我的性命。是以，我决定舍弃这个机遇，但又不知何时再有替死的人。或许是你我缘分未尽啊。”许某慨叹地说：“你这类仁慈之心，总可打动上帝的。”今后，二人一如既往，喝酒捕鱼。

有一天傍晚，他回到观里，瞥见两个客人与徒弟共坐喝酒。天已经晚了，还没有点上蜡烛。徒弟就剪了一张像镜子形状的纸，贴在墙了。一会儿，那纸变成一轮明月照亮室内，光芒四射。各位弟子都在四周驰驱服侍。

王六郎

次日，许某将鱼卖掉，趁便多买了些酒。当晚，许某来到河边时，六郎早已先在等待，二人便畅怀痛饮。饮几杯后，六郎便为许某赶鱼。就如许半年畴昔了。一天，六郎俄然对许说：“你我了解，情同手足，但是，我们顿时就要别离了。”说得非常哀痛。许某甚为惊奇，问六郎为何如许，六郎考虑再三，才说：“你我既然亲如兄弟，我说了你也不必惊奇。现在将要别离，无妨照实奉告：我实际是一鬼，只因生前喝酒过量，醉后溺水而死，已经好几年了。之前你之以是捕到比别人更多的鱼，都是我暗中帮你摈除，以此来酬谢奠酒之情。明日我的刻日已满，将有人来代替我，我将要投生于人间，你我相聚只要今晚了，以是我不能安静。”许某听了开初了分惊骇，但是，因为耐久相处，不再可骇，反而难过起来。因而，他满满斟了一杯酒捧在手中说：“六郎，我敬你这杯酒！望你饮了不要难过。你我今后不能相见，虽很悲伤，但你由此摆脱灾害，我应当庆祝你。不要哀痛，应当欢畅才是！”因而，二人持续痛饮。许问六郎：“何人来相替？”六郎说：“兄长明天可在河边陰处等待，合法中午，有一女子渡河，溺水而死，便是替我之人。”二人听到村鸡鸣叫，方挥泪而别。