48|11.28[第4页/共6页]

过了两三天，小孩对李母说：“惠姐在陰间很好，嫁给了楚江王的小公子，打扮得珠翠满头，一出门就有百十人前呼后拥地开路。”李母说：“为甚么不回娘家来看看呢？”答复说：“人一死，就与生前的父母没有干系了。如果有人细细地报告生前的事，才气使她猛地想起来。明天我托了姜员外，经他先容见到了惠姐。姐姐叫我坐到她的珊瑚床上。我就把父母驰念的话说给她，可她像睡着了一样。我又说：‘姐活着时，喜好绣并蒂花。剪刀刺破了手，血滴在绫子上，姐姐就把它绣成红色的云霞。至今母亲仍将它挂在床头的墙上，瞥见那绫子，就驰念你。姐姐您莫非忘了吗？’说到这里，姐姐才想起生前的事，惨痛地说：‘见了丈夫我必然奉告他，我要回家看望母亲。’”李母问甚么时候来，答复说不晓得。

酒友

江苏常州有一财主，名叫李化，田产很多，但五十多岁还没有儿子，只要个女儿名叫小惠，长得如花似玉，老两口非常心疼她。不料小惠才十四岁就得急病死了，家中更显得空空荡荡，冷冷僻清。李化便纳婢为妾，一年多后生了一子，李化待如掌上明珠，给他起名叫珠儿。珠儿垂垂长大，出落得健壮漂亮，一表人才。但是生性聪慧，五六岁了还五谷不分，说话也结结巴巴不清楚。即便如此，李化也不介怀，反而越加心疼。

楚中人称呼同岁的报酬“同年”。来往拜访时，互称庚兄庚弟，子侄辈们则称他们为庚伯，这是本地的风俗。

一天，小孩对李母说：“姐姐就要到了！侍从很多，要多筹办些酒饭。”一会儿，他又跑回屋里说：“姐姐来了！”将坐椅搬到堂屋，并说：“姐姐先坐下歇息一会，不要太悲伤。”但是别人却甚么都看不见。小孩领着家人在门外焚纸祭酒，返来讲：“侍从车马先临时归去了。姐姐说：‘之前我盖的绿绵被，曾被烛花烧了个豆粒大小的洞，还在吗？’”李母答复：“在。”便开开箱子找了出来。小孩说：“姐姐让我把它放在之前她住的内室中。她现在累了，要歇息一会。明天再与母亲说话。”

一天夜里，车生睡醒，一回身，感觉仿佛有小我同他睡在一块。开初他觉得是盖在身上的衣服掉了，用手一摸，毛茸茸的一件东西，像猫但比猫大。用灯一照，本来是只狐狸，像犬一样卧着，醉得呼呼大睡。他一看本身的酒瓶，全空了，就笑着说：“这是我的酒友啊！”不忍心惊醒它，给它盖上衣服，用胳膊搂着它一块睡下，又留着烛光看它的窜改。半夜里，狐狸欠身伸腰，睡醒了。车生笑着说：“睡得真美啊！”翻开盖着的衣服一看，是一名姣美墨客。墨客起家在床前膜拜，伸谢车生的不杀之恩。车生说：“我嗜酒成癖，但人们都以为我痴。你才是我的知己，如果你不狐疑，我们就结为酒友。”说着又拉他上床睡下，说：“你能够常来，我们不要相互猜忌。”狐狸承诺了。车生凌晨醒了今后狐狸已经走了，他就筹办了一些美酒，专门等待着狐狸来。