“感谢。”
“不是说是晚餐以后吗？”
“一章一章地说。”
整整一下午，我都在查字典。《温州市志》的生词已经很多，《永嘉郡志》是道光年间的古文，我查得焦头烂额。
王沥川，这一回，我要你好好熟谙熟谙我谢小秋！
“感谢。”我喝了一口，差点吐出来。又苦、又涩、还酸，比中药还难喝。
“不费事的话，我想喝咖啡奶茶。”
甚么也看不清。我这一游移，路人都瞥见了。碰到人家，还是残疾人，连个sorry都不肯说，像话吗？两个音的词，莫非会噎死我？犹踌躇豫，正待张口，他竟先说了两个字：“不是。”
而他，悠然地坐着，轻巧地记取条记。
“也就是王霁川，闻名的室内设想师。——兄弟俩都是大忙人，若不是出了篓子，才请不动他们呢。”
到了机舱口，我又被拦住：“蜜斯，行李箱超标。请留在这里，我们给你拖运。”
“哥哥？”
“竞标以后，会有一些和本地资方的闲谈。王先生对温州人的口音没掌控，到当时只说英文，统统由你来翻译。另有，王先生需求一些温州市的汗青文明及生态方面的质料，这个由你去查来，然后翻译给他听。”
一向奇特，沥川的中文那么好，江总和张总的英文也不差，他们在一起事情，为甚么还需求翻译。但想着之前有朱碧瑄，仿佛也是常例。
我哗哗地翻书：“有。地质、地貌、气候、水文、泥土、天然资本、天然灾害。”
“给你一个小时用饭。八点钟，带着你的质料来见我！”最后一句话，恶狠狠地。
错过集会，我已心虚，赶紧在第一时候去见张总。他给我的任务公然和小黄说的一模一样。
他的中文比起六年前是有些生硬。句子倒还连贯，只是碰到不确信的发音会显得游移，但环境也没有他说的那样严峻。
我改说英语：“上册的首要内容是建置地理、社会、人物、都会扶植、交通邮电。中册是地区经济、产业、农业、贸易、财务、经管；下册是党派社团、政务、军事、教科、丛录、索引。每册另有细目。”
我想了想，问：“那我呢？我干甚么？”
“请把《温州市志》的目次给我念一遍，好吗？”
“这里有洗手间。”他说，“一去一来岂不是太费事？”
然后，我瘫倒在床，满身的骨头仿佛被抽掉那样累。关了灯，一小我冷静地对着月光展转，折腾了几个小时，睡不着。因而起来吃了一颗安眠药，这下倒是睡稳了，醒来时已经是中午，两只眼眶黑黑的，仿佛一只熊猫。
“王总目前只需求这两本书。”张少华递给我一个纸条。纸条上是他的字，繁体：《温州市志》、《永嘉郡志》。
温州地处欧亚大陆的东南本地，属中亚热带潮湿季民风候，夏季较长，夏季较短，年均匀降水量为1500-1800毫米。”
他二话没说脱下外套递给我。先前没看清，我觉得是大衣，实在是件玄色的风衣，中等长度，质料很轻。我站起来穿上风衣，低头冷静地跟着他走出机舱。他不问，我也不解释。
“温州市的地质构造基底由上古生界鹤溪群和侏罗系下统枫坪级的变质岩系构成。按照多旋回槽学说的根基观点，其基底构造的一级构造单位为华南加里东褶皱系；二级为浙东南褶皱带；三级为温州——临海拗陷……”
他打断我：“抱愧，我好久没来中国了，中文已经忘记大半，费事你译成英文。”