“是的，我要你返来，我要的是你的人，活生生的人，不是你的幽灵！”
不关。就是不关。就让电电死我吧，看你王沥川还看不看我一眼！
“不敷，一千年也不敷！我不走出来，我为甚么要走出来！”
“Oops.”他说，“还得下载一些法度。”
我闻声本身恶狠狠地骂他：“You killed everything in me！ How could you do that？”（译：你毁掉了我的统统！你怎能这么做！）
“不急。归正你也不跟我说话，再说，也没多少家具。”我愣愣地看着他，挖苦的意义就在脸上。
“你要喝点甚么吗？”我趁机问。
“You are so damaged！”他拧着我的肩，低吼，“你这傻女人！为甚么不听我的劝？你的脑筋里是些甚么？水吗？稻草吗？Stupid！ Stupid！ Stupid！”
职业：某科学院副研讨员
“No！”我大声说，“你走！你回瑞士！永久也不要返来！我永久也不要再见到你！”
“不要你帮。”低个身子都要昏倒的人，我还敢让他搬东西。
听起来挺简朴。我咽了咽口水，有点焦急：“需求另一个电脑吗？我还没买。有个稿子译了一大半了，明天就要交出去。”
“为甚么这么急？”
他持续说，嘴角带着残暴的笑意：“不要惊骇结局。结局只是一道幻影。统统结局，都意味着一个新的开端。”
“……好吧。”
上彀随便一查，我那台条记本电脑的报价在一万以上。这是本年最新的型号，二手价都不低。我那两周苦苦翻译挣来的钱一下子就这么泡汤了。我最担忧的还不是这个。电脑里存着我统统的文件：百分之九十是公司的策划案、标书以及我统统翻译的草稿；我本身做的索引、词库、我喜好的电子书；从收集上展转下载的翻译软件等等、等等。
他游移了一下，说：“你带来给我不可吗？”
“没空。”
“为甚么要住一楼呢？”他俄然又说，“你之前说你最不喜好一楼，楼越高越好。”
放工的时候艾玛来找我。给我三张粉红色的卡片。
拿了水给他，我说：“大修建师，看看我的屋子安插得如何样？”
“You are stupid！”
“发簪。”
他明白我的话，有点不美意义了：“你搬吧，我来帮你。”
“别脱鞋了，站着别动，我去给你找张椅子。”
“小秋，能关掉电闸吗？”
我还想说甚么，电话已经挂了——这就萧观的气势。他安排统统，向来不听别人说甚么。
“No！”
“现在能够用了。”他合上电脑，交给我。
“哎哎，这都第几个下次了？好歹给你姐一个面子。只求你把我弟当作重点。说好啦，周六下午两点。一人半个小时，归正你也是泡吧，全当找人谈天，累不着你的。K街星巴克你晓得吧，就在那儿。我跟他们说，你头上插一支红色的筷子。”
“第四，翻开我的电脑，用Linux启动，读你硬盘的文件。
他又指着墙角上的一个庞大的长颈花瓶，问我：“这花瓶挺都雅，你没甚么东西放出来吗？”
“下次再说吧……”
我一起小跑地进了本身的办公室，把还在往外滴水的电脑交给他：“奉求了。”
“你是指‘汇款收到’那四个字吗？”
“是的，你惊骇落空我，但你已经落空了。你要面对这个结局。”他说，“当你读到一本最好的书，见到一个最漂亮的男人，或者达到了一座最斑斓的都会。你就对本身说，你已经见到了这世上最好的东西，你将让这些东西伴随你走过余生。但是，过不了多久，新的事情产生了，你又读到了一本更好的书，碰到了一个更漂亮的男人，走进了一座更斑斓的都会。新的糊口开端了。”