首页 > 李家废少 > 章十八 风尘译人

我的书架

夜市灯火透明,好不热烈。

两人你一言我一语地数落着面前的楼苑,然后又将自家的春采楼夸耀一番,这才心对劲足地向虞府走去。实在她们的心底多少是有些心虚的,毕竟坐镇枫香楼的是名那满淮南的兰嫣嫣,此人模糊与东京开封的那几位齐名,算得上是一代名妓,而春采楼的初夏和元香,仅仅是名誉广陵罢了,比拟之下还是差了很多,不在一个层次上。不过既然是自我安抚,也就不必管那么多了,说谈笑笑、高兴就好。

此时的李溱正摸着袖子里的银票,站在“枫香楼”的门前考虑是否要进这青楼“风景一把”,要晓得这扬州西市最盛名的青楼,开消但是不菲的。实在,他来这里并不是为了风骚萧洒,这也是听了陈老的建议,才过来瞧瞧,看这里是否真的仍旧乡伙所说,有非常温馨高雅的包间、以便写作。不过回想起老头说完以后似笑非笑的模样,李溱感觉他这个建议多少有些不靠谱。虽说很多文人骚人都在青楼中留下了浓墨重彩的一笔,但他又不是来寻觅灵感写风骚文章的,他但是来做笔译的!恐怕是故乡伙给领悟错了,才保举了这么个不靠谱的处所。

李溱夹着翻译完的稿纸,望着两人的背影转过街角不见,这才擦了擦额头的汗、笑着松了口气:“呼,好险好险。”

小楼上的女子放下了手中的诗词,虚掩了窗户,躲在缝里瞧着楼下的男人垂垂入迷。

“话说比来相公都去干吗去了?每天出门这么早?”虞雯雯顺手抛弃了吃完的竹签,用袖子擦了擦嘴问着。

……

虞雯雯点了点头:“实在最费事的还是银子的题目吧?”

“就是,不过就是占了西市中间这块好地,如果春采楼开在这里,那可比它风景多了。”

“那……只能等了么,我还是很想看看那本‘红楼梦’真正出来以后,完整的故事是个甚么模样,老是听他口述,很不过瘾呢。”

两小我说着说着,便都垂垂笑了起来,顺着西市的街道垂垂远去。

此主要翻译的是荷马史诗中的伊利亚特,篇幅并不是太长,讲的是关于希腊人远征特洛伊的故事,算得上是西方文界的典范之作。但是数据库里的电子书根基都是由当代汉语所写,要将其翻译成白话文,还是要本身动脑、下点工夫的。“如果量子脑有设想白话文的服从就好了。”李溱实在有些无法,当初在设想量子脑的软件部分的时候,恐怕如何也想不到会有如许的需求。

“哎?!那但是……”

目送晴儿出门的背影,女子转过身来,看着铜镜里人儿的面貌,想着别的苦衷。

“我倒是很猎奇,阿谁西厢记的后续。”

四月尾天刚亮,晨风还是有些凉,不知怎的下起了薄雾,吸进肺里总有潮湿清爽的感受。

“你说我们春采楼的层次不比这枫香楼差吧?”虞雯雯说着,咬下了一颗山查,很有滋味地嚼着。

一个女婢端着一盆新摆的果篮走了出去。她放下篮子,顺着女子的目光向楼下看去。

“对对,就是阿谁写破阵子的李溱,话说他如何来我们枫香楼了呢?……哎!哎!差点把闲事儿忘了,好啦别看啦,顿时于大人要来了,你筹办筹办,明天于大人带了几个客人来了,你可要接待好了!转头……”

“哎呀,李公子,你可算来对了处所,别看这前院歌舞升平的,我们枫香楼的别院但是温馨着哩,鸡毛掉在地上那都听得一清二楚!要不是比来扬州城里传得尽是你那破阵子,孙妈妈我普通可不带人去别院!……哈,好啦别傻站着了,这边来吧。”

推荐阅读: 甲壳狂潮     为君剑歌     我的女友我的爱     网游之二手战神     我不想五五开     超级小技师     我开局被逐出宗门,觉醒超级顿悟系统     凤兆     透视小神医4     豪门缔造者     绝代艳妃     皇商千金    
sitemap