“你的氏族没有如许的风俗？”
“――够了。”
“但大酋长已经声明他不但愿看到如许的抵触。”提里奥在他们头顶上方说。他把桶里的水谨慎地倒进锅子中，然后把剩下的留给他们用来洗濯。
“啊，我还在想为甚么明天的收成格外好，本来是先祖之灵提示我来客人了。”伊崔格放下钓竿，对他们的俄然拜访涓滴不感惊奇，“把那两匹马栓近点，不然它们在今晚就会被偷吃掉。你们俩谁会措置鱼吗？我本身忙不过来这些。”
“我会。”狄宁说。有事理信赖圣骑士向来没有效过刀叉以外的东西对一条鱼戳来戳去，而他用匕首也能把这活干得很好。
“萨尔。”格罗姆点头打了个号召。即便是在没有呼啸的时候，他的声音仍然沙哑粗糙，仿佛有岩浆自下方流过，“我假定你还不晓得这件事。不久之前，我的一个族人被人类用绳索套住脖子，像是拖牲口那样拖着走。”
狄宁报以嘲笑。但天国吼怒没有再回应这个挑衅。他转成分开，他的侍从紧跟在后。他们如来时那般沉默而敏捷地穿过营地，很快就消逝在了帐篷前面，只留下很多惊诧的目光望着他们的方向，或是望着这边。
“我不筹算假装不熟谙你，人类。”他低吼道，“我晓得你都做了甚么，但我不会傻到信赖你别无所求。你之以是还没有被拖去喂狼，全要感激萨尔的热忱好客，但你如果持续对我出言不逊，即便是他也来不及从我的斧头下赦免你的性命。”
“我的性命可用不着谁来赦免，我本身能保卫它。如果有人敢质疑这一点，我随时乐意让他见地一下。”
狄宁擦了擦手，站起家来。
“以是你就觉得我们弄不到这东西，是吧？”伊崔格哼了一声，用力剁掉了一条鲶鱼的脑袋，“那是因为他用不着。他是个霜狼而霜狼老是凑在一起用饭。有人会为他做的。”
他又切下了这条鱼的脑袋，它和之前那条一样生命力畅旺。伊崔格用刀背狠狠打了它一下，让它温馨下来。然后他对狄宁说：“我传闻明天你和天国吼怒差点打起来。”
氛围变得更加险恶起来。格罗姆变更了姿势，沉肩倾身，明显不筹算再反复他的威胁，而是筹办将之付诸实际。狄宁立即做出回应，将手伸向背后的剑柄。
“这就是为甚么我们会如此等闲地接管一个霜狼的带领。在黑手和毁灭之锤的期间，他们要先对我们的酋长下号令，再让我们的酋长返来对我们下号令。但杜隆坦之子能够直接跟任何一小我发言，派他出去，而没有人会有定见――实在很难判定这是件功德，或者不是。”
“几近每小我都在议论它，我刚一走进营地就听到了。”
“那是一方面。”伊崔格同意道，“另一方面在于，它几近已经不存在了。除了霜狼和战歌，这里再没有别的氏族了。我传闻在很远的处所另有几个氏族在活动，但这里的人没有想要去插手他们的。”
“他们如何看？”
“为甚么你感觉和如许一个兽人产生抵触是件功德？”提里奥用伊崔格的汤勺的柄敲了敲他的肩膀，问道。狄宁把手里措置好的鱼片举起来递给他。
落空脑袋的鲶鱼仍然在地上冒死挣扎，溅起很多泥点。老兽人握着刀，盯着那截还在翻滚的鱼段。
“为甚么？”提里奥问道。
“格罗姆，老朋友，甚么风把你吹来了？”
“不。”狄宁和伊崔格同时说道。
提里奥插嘴道：“他挑选分开，因为对他们感到绝望。”打火石在他手里响了一下。他眯起眼睛，在落日的余晖中辨认迸出的火星，然后低下头去吹气。