手术室内里，卡塞尔安抚着贝克特，“没干系的，刚才我问过大夫了，因为西蒙斯下台阶的姿式，以是偷袭手没有击中西蒙斯的心脏。”
两人正聊着西蒙斯的话题，贝克特俄然看到本来守在西蒙斯病房里的差人走了出来。
两人走进病房，衰弱的西蒙斯表示贝克特靠近他，“是我雇佣迪克杀了你的母亲乔安娜，但是你母亲的死并不是因为她和我之间的恩仇，而是因为她手里有一盘磁带，磁带里记录了一个大人物的奥妙。探长，我晓得你想为你的母亲报仇，不过我劝你还是放弃，你动不了他的，他的背后有庇护伞，你的结局会和我一样死路一条。”
两人回到卡塞尔的公寓。
“你肯定要晓得么？，好吧，他叫威廉.布莱肯。”
贝克特坐在走廊的椅子上，很绝望的说道：“本来觉得我母亲被杀是一件简朴的案件，没想到事情变得庞大起来，牵涉到的人越来越多。此次只要很少的一部分人晓得我们要逮捕西蒙斯，没想到他背后的人动静这么通达，现在只能看看西蒙斯能不能抢救过来。”
卡塞尔提示瑞恩道：“你问下有没有别人查询过布莱肯的行迹。”
“你能够不参与这件事，但是你要奉告我他是谁？”
“我十四岁的时候，与邻居家的小男孩成为了好朋友，他叫拉玛.德克斯，是一个敬爱的孩子，每天放学我都会帮他复习功课。有一天他没有去上课，因而我去他家里看他，他家的门是敞开的，我出来了，然后…我看到拉玛躺在床上，死了，他的小mm也死了，他母亲在寝室里吊颈死了，她留下一张纸条，本来她丢了事情，屋子也将被收回。当时我就在想，一个女人是如何的绝望，才会在热可可里放入药片毒死了本身的两个孩子。就在那一刻，我认识到我要帮忙人们过上更好的糊口，而我现在做到了，我加强了社会保障轨制，我庇护了像拉玛一样的孩子，我在社区里缔造了很多的失业机遇，我做了很多事情。现在我想问下你们，你们会支撑我竞选美国总统么？”
听完卡塞尔说了一下事情的颠末，陈重说道：“你们能查到布莱肯参议员在那里么？”
晓得事情不妙的贝克特和卡塞尔赶紧跑回病房，一个大夫带着几个护士正在给西蒙斯盖上白布。
西蒙斯踌躇了一下说道：“我手里的证据早就被他烧毁了，我们没体例对于他，贝克特探长我要警告你，如果你开端了对他的调查，你和你身边的人会永无宁日的。”
觉悟过来的瑞恩赶紧拿起电话拨通后说道：“我是瑞恩警探，我的警察编号是42344，请帮我查一下布莱肯参议员的详细位置。”
“我需求本相。”
陈重和亚历克西斯赶到的时候，以为贝克特已经遇害了的瑞恩和埃斯波西托，正在自责本身没有庇护好贝克特。
“布莱肯！”
卡塞尔有些震惊的问道：“你说的是参议员，正在竞选美国总统的威廉.布莱肯？”
“抱愧，你母亲的死是一个悲剧，我对此深表记念，但是我不能满足你的要求。”
“美国总统！”
贝克特靠在卡塞尔的身上半睡半醒的时候，卡塞尔推醒了她，“凯特，西蒙斯醒了，他想见你。”
瑞恩放下电话说道：“布莱肯在维马克旅店停止一场竞选演讲，贝克特一小时之前查过他的信息。”
看到他们绝望的看着西蒙斯的尸身，大夫说道：“很遗憾，病人没有抢救过来，不过我们已经极力了。”