这并不是他不想持续做翻译的事情。只是作为一个先来意大利肄业的中国人，在碰到一个万里迢迢来意大利踢足球的同胞时，他不肯这个只小本身几岁的同胞因为说话题目被那些意大利人看低了。更何况陆豪给他的感受还不错，就像是弟弟一样。
……
陆豪红着脸，顾不得向刚才一样替本身摆脱，先朝图切塔挥手打个号召。毕竟阿谁老外在向本身表示友爱，本身不能失礼。
吃完饭回到宿舍，陆豪一改之前的懒惰，诚恳的拿着刘云飞注释好读音的白纸，一字一句的当真复习起来。
看到陆豪那乞助的眼神，刘云飞忍着笑履行着本身身为翻译的职责，把哈曼的话转述出来。
刘云飞乐得哈哈直笑：“小样，还没着名就这么臭屁。等你着名了，尾巴还不翘上天去。不说这些，我替你买了三明治，你先处理肚子题目。等会我另有些话要对你说。”
只可惜陆豪听不懂意大利语。他看到明天独一攻破本身扼守的球门的阿谁老外在向本身挥手，还叫唤着甚么，只好乞助的望向刘云飞。
“死了，我要死了。背几个单词比练习还累。真想不通刘哥是如何把意大利语说得这么溜。人比人，还真是气死人。我如果有刘哥一半的说话天赋就好了。”他躺在床上痛苦的嗟叹一声。而那些写满了单词的白纸被他胡乱的撒在地上。
见陆豪对说话题目涓滴不放在心上，刘云飞只好临时放下这个题目，只等今后有机遇再劝这个懒惰的同胞。
他闭着眼睛嘟囔着，不知不觉中睡着了。
随后，陆豪才略显难堪的替本身解释：“刘哥，你看，这不是都处理了嘛。有你在，我还担忧甚么。”
九点整，哈曼等锻练定时来到练习场。简朴安排一下明天的练习内容以后，哈曼把陆豪叫到一旁。
图切塔就是此中之一。当他看到明天阿谁奇异中国小子进入练习场，他镇静的停下来，朝陆豪挥手表示：“嘿，奇异小子，很欢畅见到你。今后我们就是队友了。”
下午，青年队没有练习。因为明天是一周当中独一下午不消练习的日子。陆豪愁眉苦脸的坐在刘云飞面前，十别离扭的吐出一个个音节。好不轻易完整的说完一个单词，陆豪抚着额头，嗟叹一声：“mygod这意大利语比英语难学百倍。”
刘云飞对陆豪的观点深觉得然。在中国，几近统统黉舍都把英语作为第一外语。一其中国人从小打仗到的第一门外语就是英语。颠末十几年的学习，就算英语程度达不到听读顺畅的境地，起码也不会感觉有多难。但是意大利语却分歧，大部分中国人一辈子都听不到一句意大利语，初度学习意大利语，天然会感觉英语要比意大利语好学很多。想当初本身为了来佛罗伦萨留学，苦学意大利语，一样冒出过这类设法。
……
“啥事啊？”陆豪一边翻开纸袋，一边猎奇的问了一句。
说完，哈曼又像明天一样拍拍陆豪的肩膀以示鼓励，然后他就去监督其他球员练习去了。
陆豪听着哈曼嘴里蹦出的连续串古怪的音节，只感觉本身的头都大了。好不轻易等哈曼把话说完，他赶紧望向刘云飞。
歌德浅笑着聆听陆豪的牢骚。等陆豪絮干脆叨说完后，他浅笑的向陆豪说出一个让陆豪欣喜万分的奥妙。
刘云飞把哈曼的话翻译出来以后，笑眯眯的对陆豪挤挤眼睛：“小陆，看看，不但是我一小我这么说，连锻练都以为你必须尽快处理说话题目。如果我现在有事没陪你来插手练习，你岂不是错过了此次机遇？要晓得，能被一线队的主锻练看中，是这里每一名球员梦寐以求的抱负哟。”