段成式《酉阳杂俎》记事多诞。其间叙草木异物,尤多乖谬,率记异国所出,欲无根底。如云:“一木五香:根旃檀、节沈香、花鸡舌、叶藿、胶薰陆”。此尤谬。旃檀与沈香,两木元异。鸡舌即今丁香耳,今药品中所用者亦非。藿香自是草叶,南边最多。薰陆小木而大叶,海南亦有薰陆,乃其胶也,今谓之乳头香。五物迥殊,元非同类。
错误谲诈附
黄宗旦暮年病目,每奏事,先具奏目,成诵于口。至上前,展奏目诵之,实在不见也。同列害之,密以他书易其奏目,宗旦不知也。至上前,所诵与奏目分歧,归乃觉之,遂乞致仕。
李献臣好为雅言,曾知郑州时,孙次公为陕漕罢赴阙,先遣一使臣入京,所遣乃献臣故吏,到郑庭参,献臣甚喜,欲令摆布延饭,乃问之曰:“餐来未?”使臣误意“餐”者谓次公也,遽对曰:“离长安日,都运待制已治装。”献臣曰:“不问孙待制。官人餐来未?”其人惭沮而言曰:“不敢仰昧。为三司军将日,曾吃却十三。”盖鄙语谓遭杖为餐。献臣掩口曰:“官人误也。问曾与未曾餐饭,欲奉留一食耳。”