他脸上装出长途观光后的颓废之相。很多人来驱逐他。
皇子则另是一套，他觉得现在辉夜姬没话可说了，便不客气地踱到走廊上来。老翁以为这也是应当的，便对辉夜姬道:“这玉枝是我们日本国里所没有的。现在你不能回绝他了。何况，这位皇子的丰度也是挺优良的呢。“
辉夜姬答道：“至于应当是如何的人嘛，我也没有甚么特别的要求，只要一个小小的要求。既然五小我中，不管哪个都很诚恳，分不出哪一个优，哪一个劣。那么，我但愿，谁能将我最喜好的东西给我取来，谁就是最诚恳的人，我就做这小我的老婆。请您如许对他们说吧。”
老翁拿出来给辉夜姬看，但见此中附着一首诗：
辉夜姬看看那钵有没有光，连萤火那样的光也没有。因而答复他一首诗:
老翁吃了一惊，问道：“这些工艺匠说的究竟是如何一回事？”此时皇子狼狈周章，哑口无言。辉夜姬听到了，说道：“请把他们请愿的笔墨给我看看。”但见上面写道：“皇子与我等卑贱之工艺匠共同隐居一处，凡千余日，命我等制造精彩之玉枝。当时曾蒙惠许：胜利之日，不但报酬从丰，并且授予官爵。我等考虑，此乃皇子之御夫人辉夜姬所需之物，我等应向此地领赏，本日即请惠赐。”
这一枝实在并不特别超卓，但和辉夜姬所叮嘱的完整符合，是以我就折了返来。讲到这山的风景，实在是无与伦比的绝景。我本想在那边多住几时，以便饱览美景。但是既已获得此花，便偶然久留，赶紧乘船返来。幸而归程是顺风，走了四百多天，就到家了。
“身经万里长征路，不折玉枝誓不归。“
“长年苦恋青衫湿，本日功成泪始干。”
事已至此，车持皇子叹道：“我平生的热诚，无过于此了。不但不能获得所爱的女子，并且被天下人嘲笑。”他就单独一人逃到深山中去了。他的家臣们带了很多人四周找寻，终究影迹全无，约莫已经死了。
白叟出去，把辉夜姬的话还是传达了。那几位王公朱紫听了，被惊得目瞪口呆，自知有望地说：“你们提出如许的困难，倒不如利落地说‘不准你们在这里盘桓。”’大师低头沮丧地回家去了。
五小我听了这话，都说：“这的确是个好体例。”白叟便走出来，把这话传达给辉夜姬。”
辉夜姬便把这钵交还他。皇子把钵扔在门前，再写一首诗:
辉夜姬闻得这动静，想道:我莫非要输给这皇子了么?心中闷闷不乐。不久，听到有人拍门的模样，车持皇子来了。他还穿戴水路观光的打扮。按例由老翁出来欢迎他。
老翁本来和皇子亲热地说话，现在意气懊丧，只得假装打打盹。皇子想起家回家，感觉不成模样；还是坐着吧，又感觉很难为情。因而只得低着头躲着。直到天气渐黑，才偷偷地从辉夜姬家溜了出去。
而车持皇子是个深谋远虑的人。他对外说是要到筑紫国去治病，就请了假，来到辉夜姬家里。对那些仆人说：“我现在就解缆去取玉枝。“
老翁听了这番话，非常打动，连声感喟，口占一首诗送他：
“花言巧语真无耻，捏造玉枝欲骗谁！”
辉夜姬看了这请愿书，正在愁眉不展，俄然笑逐言开，便唤老翁出去，对他说道：“我觉得这端的是蓬莱的玉枝，正在忧愁，本来这是假的，我竟然真的会欢畅！这类讨厌的伪物，他会送出去。从速叫他走出去！”
“各位大人呀，你们长年累月地到我这荒凉的处所来，实在是不敢当！我已过古稀之年，就象风中残烛，朝不保夕。是以我已经对我家的女孩子说，叫她当真考虑一番，在你们五位诚心的大人当中，选一名丈夫。那女孩子说：‘我如何能晓得他们对我的爱到了甚么程度？’这话说得也有事理。她又说，你们五位大人，很难辨出谁优谁劣。以是，在你们五小我当中谁能将她最爱好的东西拿来给她，就申明谁对她爱得最深，她就嫁给谁。我觉得这体例很好，你们都不会痛恨我吧。”