第十章[第1页/共7页]

更敬爱、更斑斓。

忘记了我的辛苦和哀痛；

H？c de conscripsit

我欢愉斑斓的爱人。

具有坦特登勋爵是英格兰的幸事。他的平生公道而忘我，基层人颠末尽力斗争也能成为上等人。不管一小我出身多么寒微，只要他肯尽力就能获得名誉。

让我们再看看在英国状师界获得最高成绩的闻名状师，他们都前后成为爱尔兰大法官。希腊汗青学家的兄弟米特福德，有一些像他如许的闻名状师在法律界和政治界一样驰名，但为数未几，他们通过撰写状师书赚了一大笔钱。他用法律的态度研讨议会使他在官场和状师界都获得了最高名誉。他本性平平无奇，最好的状师都如许，不过绝对技能高超、能言善辩。当布衣院怒斥黑斯廷斯时，他要求布衣院措置题目必然要对峙两个原则：“不要歹意对被告诽谤诽谤；不要用心煽动法官的情感。”他老是安静公道地处置法律事情。布衣院自但是然选他做发言人。米特福德坦白地说他的职业是状师，不是政治家，只但愿通过当状师获得升迁。他厥后成了莱德斯德尔法官和爱尔兰法官。从爱尔兰返来后，很多年他都是贵族院最无能、事情最有效的一员。他的儿子也当了很多委员会的主席，无能、为人诚笃朴重和他一样。人们老是指责状师碌碌有为，但很多像他们那样的状师为状师正了名，胡克曾高雅地说：“我们以为法律是上帝的胸膛，法律的声音就是宇宙的调和之音。天上人间的统统都会向她致敬。最卑贱的生命也能感遭到她的关爱，最巨大的力量也离不开她的支撑。固然身份分歧，但不管天使还是凡人都是法律的产品。统统生命都分歧同意，将法律奉为战役和欢愉之母。”

Vir summus idemque omnium modestissimus。（此处为拉丁文）

坎普贝尔勋爵作为教子续完了墓志铭。他的孙子也为坦特登家属增了光，作为英国委员会会员跨过海峡参议华盛顿合约，在日内瓦仲裁法庭的表示也深受国王嘉许。他孙子的平生也无愧于坦特登这个姓氏。

她聘请我去玩乐，我从命她的号令，

我为和她了解的那天喝彩。

母亲的眼中充满和顺、镇静和高傲，

坦特登勋爵死在任上。他主审了一件大案，头两天还好好的，但第二天早晨回家就病倒了，是高烧，连亨利・哈尔福德爵士、霍兰博士和本杰明・布罗迪爵士如许的名医都束手无策。他就像厥后的怀特曼和塔尔福德一样都死在了任上。在垂死之际他仍然胡想着他在总结案子，在说完“现在，先生们，你们能够做出讯断了”以后就死了。孤儿病院里耸峙着他的雕像，他曾在那儿任院长。像座上写着他自书的墓志铭，墓志铭总结了他平生的操行，说他出身寒微，但非常虔诚、谨慎。他的经历奉告我们，有上帝保佑，通过尽力就能获得名誉。他的儿子又加上上面的笔墨：

她充满了生命畅旺时的魅力，

她斑斓、甜美、仁慈、欢愉，

我们顺手就能遴选出故事内容丰富、教益深切的状师传记。腾德顿勋爵的平生刚毅不拔、不竭胜利，无人能出其右；他的头衔很多，他的传记作者匠心独运歌颂他“出身寒微、公道廉洁”。

我五年前和她肩并肩走出教堂，

英国汗青上呈现过很多胜利的状师，以朴重、勤奋和虔诚闻名于世。状师界有很多大名鼎鼎的人物留给我们很多值得学习的人生一课。像朴重、虔诚的黑尔，才高八斗、具有拳拳爱国之心的谢尔顿和极其虔诚、驯良可亲的大法官威尔顿，另有当代英格兰曼斯菲尔德的大法官凯尼恩、埃伦伯勒、坦特登、登曼和坎普贝尔。每个名字都代表一段汗青和生命，我们能够从中受益。统统的大法官无不虔诚地信奉上帝、风致高贵，那么令人记念，那么慈悲悯人。另有很多大状师，你或许不太晓得他们的名字，但他们在任职期间，尽力使法律部分红为国度当部分分，像里兹代尔勋爵、威廉・格兰特爵士和斯托厄尔勋爵。威廉・格兰特爵士的平生对我们特别具有教诲意义。他是加拿大的前总查察长。在英格兰状师界曾经有相称长一段时候是个知名小卒，无案可办，厥后皮特找他卖力加拿大的案子，他的奇迹才有了转机。总理还给了他议员席位。固然当时他在状师界还冷静无闻，但他毕竟穿上了状师丝袍，有机遇证明本身是个巨大状师，并且还是个巨大的议会演说家。据布鲁厄姆勋爵说，除了皮特先生，没人比格兰特在议会的影响力更大，他的辩才无与伦比，能压服全部法庭。“他的辩才魅力没法描述，他对听众的影响力就像弥尔顿画亚当时描述的那样，‘亚当聆听鸟儿的私语，而鸟儿早已不再私语。’”