“看啊，是我先比及了这一天。”
“或许吧？”
“我很好，感谢，莉塞特。”查尔斯・泽维尔先生安静地答复。
或许吧。
暗中在向着她伸手，它们抓住她的衣摆，脚踝，发丝，窃保私语着，引诱她投入它们的度量。
他的目光通俗而睿智，像是能看破民气底的任何阴暗与*，看得莉塞特本能地移开了目光，不与他对视。
查尔斯有些游移地望着她，仿佛想说甚么。
宅兆已经挖好了，三三两两的人站在墓碑边，简短地交换着甚么，莉塞特放下查尔斯，扶着他站在宅兆边，低头望着幽深的墓穴。
【以下内容为防盗章节，注释将近期内替代，请尊敬正版，原文首发。】
“如果你这么以为的话，是的。”查尔斯耐烦地答复。
本来是搜刮。
“呃……这毕竟只是葬礼罢了，结束得很平常，连突如其来的杀手都没有。”莉塞特笑眯眯地向着查尔斯伸脱手，“不是毁天灭地天下末日的梦境。”
他明智地转移了话题，停顿了一下，道：“我在尝试搜刮时颠末端你的认识，然后……”
和她曾经计算过的一样，没有窜改。
查尔斯点头道：“我信赖你也是。”
有谁在她头顶低声说话。
莉塞特眨了眨眼。
“这是我父亲的葬礼。瞥见我了吗？在那边。六岁。中间是我母亲。”
翩翩红叶掠过墓穴外的天空。
有谁的声音在她耳边响起，轻巧，冰冷，美得像是冰雪残虐的雪国。
莉塞特重视到查尔斯的视野，猎奇地问：“你想下去？”
查尔斯给出了一个公道的解释，“你的才气应当和梦有关，而你并不晓得，是以我没法从你的设法里获得充足的信息，你就被过滤了。”
查尔斯解释道：“我能够听到人们的心声。
“感谢，不过我要说，我之前没干过这类事，如果失利……”
黑皮鞋踩过漫漫田垄，乐队跟在抬棺人的身后奏响哀歌，安魂曲的旋律于寂寂中无声蜿蜒，像是烟雾，又像是风，在规整麦田上排开一线起伏的波浪。
她递过来一杯水，坐到床沿上，光芒映照在她光彩明丽的金发上：“你有下到第二层吗？”
“大抵是因为此前每一次搜刮时你并没有做梦。”
莉塞特“唔”了声，替他说完了接下来的话，“被困住了？”
但莉塞特不这么感觉。
艾玛点了点头，说：“合适预期。”
这场葬礼她已经看了太多次，多到她懒得去数。
他们对视一会，莉塞特缓缓吐出一口气。
“嗯。”
“这是一份聘请，对吗？”