“他妈的谁是希罗多德？”埃斯曼插嘴问。他卖力把喂鸟器的两片外壳拼装在一起，递给阿修，阿修则卖力替它拧紧螺丝。
“她如何样？”
男人点点头，在最后一项内容上打勾，然后合上文件，放下圆珠笔。他把一双惨白的手放在灰色办公桌上，仿佛那是一对粉色的植物。他双手合拢，指尖相对，用一双水蒙蒙的褐色眼睛凝睇着阿修。
“见鬼，我如何晓得？”洛基一头橙金色的头发剃得短短的，短得能够瞥见头骨的表面。“奉告你吧，只要停止吊死犯人，这个国度就离垮台不远了。没有绞刑架带来的惊骇，就没有绞刑架带来的公道。”
“我能如何办？”埃斯曼曾经满肚子委曲地向阿修完完整整报告了这个哀痛的故事，“我警告过他，说她是我的女朋友。莫非我非得忍耐那种欺侮不成吗？我是说，他的臭爪子几近把她满身高低都摸遍了。”
“派对？”
阿修放下电话听筒。
低下脑袋，忍耐着熬日子。管好本身的事。
阿修当时只答复他说：“应当如何办，这是你自个儿的事。”然后就走开了。他早就学会了一件事，那就是：在监狱，你尽管好本身的事，别人的事不要乱掺杂。
“我之前的女朋友就是希腊人，”埃斯曼说，“她们百口吃的都是狗屎。你绝对不会信赖的。比如包在叶子里的米饭，诸如此类的玩意儿。”
“飞回家。有个做旅游代理的老婆的好处。”
“这个监狱上一次是甚么时候正法犯人的？”阿修问。
“然后你就会快欢愉乐的？”洛基问。那天他们正在监狱工厂里做事，组装天井里用的主动喂鸟器。这份事情只比给信封贴邮票成心机一点点。
“简朴糊口带来的好处。”
“我这里气候不错，”她说，“树上的叶子还没掉光呢。没有风暴的话，你回家时还能看到树叶。”
那人看模样对劲了。他啃着圆珠笔的笔端，又翻过一页档案。
服刑最后的日子里，将来的自在糊口对阿修来讲实在太悠远，底子没法聚焦、设想。厥后，自在渐突变成来自远方的一束但愿之光。他学会了一招，每当碰到甚么狗屁恶苦衷时，他就奉告本身“这统统都会畴昔的”。
然后，他要把本身满身擦洁净，穿上一件浴袍，或许还要穿上一双拖鞋。穿拖鞋这个设法他很喜好。如果他抽烟的话，这个时候就要点上一支雪茄，可惜他从不抽烟。他会悄悄抱起老婆。他会把她带进寝室，关上房门不出来，饿了的话打电话订比萨饼吃。
“希罗多德。”洛基说，“嘿，你开端学聪明了。”
即将获释前的一个月，阿修坐在一间冰冷的办公室内，面对一个身材矮小、前额长着一个酒红色胎记的男人。两人坐位的中间隔着一张办公桌，男人的面前摊开阿修的档案。他手中拿着一支圆珠笔，笔的上端被牙齿啃得惨不忍睹。
“真是我的好老公。”她说。阿修听出她在浅笑。他在监狱里三年了，可他还是能让她高兴浅笑。
“你很荣幸。”他开口说，“有要归去伴随的家人，有等候着你的事情。你能够把产生在这里的统统抛在身后。你的人生另有第二次机遇。好好珍惜吧。”
“我不晓得，”他说，“或许是气候的启事。感受仿佛就要来一场暴风雨了，但统统都会好起来的。”
“当然，你得假装不晓得这件事，行吗？”