一只孤傲的海鸥沿着河岸飞翔。一个小女孩站在河岸边的人行道上，间隔他约莫十英尺。她脚上穿戴旧网球鞋，身穿一件男人的灰色羊毛毛衣当长裙，正用六岁小女孩严厉而愁闷的眼神看着他。她的头发又黑又直，长长垂下来，皮肤和河水一样是褐色的。
英国某处
“用用你自个儿的眼睛吧。”长嘴巴黑狗说，然后跟在戴金丝边眼镜的男人背后，沿着人行道渐渐走开。踌躇半晌以后，阿修跟了上去。猫不知跑到那里去了。他们走到一栋位于一排木板房中间的很大的旧修建前。门旁的牌子上写着“阿兹尔和内瑟斯。家属运营殡仪馆，源自1863年。”
他沿着密西西比河驱车向前。阿修没有见过尼罗河，但是，下中午分的暗淡阳光照在这条宽广、棕色的河面上，让他想到了尼罗河道域的泥泞地带。不是现在的尼罗河，而是好久好久之前，如同古埃及的动脉一样流淌的尼罗河。两岸是长满纸莎草的池沼地，眼镜蛇、豺狗和野牛的家……
走着走着，他发明他是在朝东圣路易斯的方向行驶。他想换一条路，却发明驶进了本地产业区内一个明显是红灯区的处所。十八轮重型货运卡车和大型拖拽货车纷繁停在模样像临时堆栈的一排修建物内里，修建上面写着“24小时夜总会”，此中一个还挂着“本镇最好秀场”的牌子。阿修无法地摇点头，持续开车。劳拉喜好跳舞，不管是穿戴衣服还是赤裸着身材---在几个有特别记念意义的早晨，她还会从一种状况跳到另一种，为他演出脱衣舞。他是多么喜好看她跳舞呀。
天空是不成思议的蓝色，红色产业废气从工厂的烟囱里冒出来，滞留在天空中，仿佛一幅拍照作品。一只鹰从一棵死树上飞起，冲着他的方向飞过来，翅膀在阳光下缓缓扇动，仿佛一系列静止行动的拍照照片合集。
那条路比他现在地点的通衢高出12英尺，他只好开车颠末池沼地绕畴昔。四周都是灌木丛，一群群鸟在天空中来回翱翔搜索，像天空背景上的无数小斑点。
他颠末一个山谷，内里堆了几千辆黄色推土机、拖沓机和履带车的残骸。估计这里是推土机的坟场，统统推土机都开到这里，死在这里。
水边传来一声尖叫和一声号叫。那只褐色小猫挨了一枪似的，从一只满得溢出来的渣滓桶旁跳开。它被一只长嘴巴黑狗追逐着，一头钻进一辆汽车底下。
萨立姆在英国伦敦已经待了一周。每一天，他都要上门拜访两到三家分歧的客户，翻开他的样品箱，向他们揭示铜制的小装潢品和小安排，包含各种百般的戒指、瓶瓶罐罐和迷你手电筒，另有帝国大厦、女王像和埃菲尔铁塔的模型，全都闪动着铜的金属光芒。每天早晨，他都要写一份传真，发给故乡的姐夫福劳德，奉告他这一天他没有获得任何订单，或者，在某一个让人欢畅的日子里，他获得了几份订单。但是，萨立姆痛苦地认识到，订单的利润乃至远远不敷付出他的机票和旅店帐单。
第一次、也是独一一次坐地铁时，他迷路了。他辨不清方向，乃至错过了约会。现在，迫不得已时，他乘出租车，其他时候走路。他盘跚着走进暖气过热的办公室，脸被内里的酷寒氛围冻得发麻，外套内里却汗流不止，脚上的鞋子沾着泥泞。当凛冽的北风沿着大道吹过来时---在伦敦，大道是从北到南，而大街则从西到东，就这么简朴，是以萨立姆很轻易就晓得朝拜麦加应当朝哪个方向，暴露在衣服内里的肌肤冷得要命，仿佛被鞭子抽打一样。