“我们先绕道第八大道，从那条路畴昔。”出租车司机说。他们开到那条街上，成果那边的交通完整堵塞了。刺耳的汽车喇叭声连成一片，没有任何车子能挪动。
萨立姆看了一下腕表，清清喉咙。
“你卖渣滓？”
一辆货车停在他们前面的街上，一个红脸膛差人站在车子前面，挥手叫唤着，指着让他们从中间比来的一条大街走。
“未几，我们人数很少。”
“死守传统的老一辈人信赖我们的存在。他们不会冲着洞窟小便，因为先知奉告他们洞窟中住着神怪。他们晓得如果偷听天使的说话，天使会向他们投掷燃烧的星星。但即便是老一辈人，来到这个国度今后，也感觉和故乡离得太远，因而不再在乎我们了。在故乡，我哪儿用得着开甚么见鬼的出租车。”
十二点三非常，几小我从内里的办公室走出来。他们说话声音很大，用英国英语含糊不清地快速扳谈着。他们中有一个身材高大、挺着大肚子的男人，嘴里叼着一根没有扑灭的雪茄，出来时瞥了萨立姆一眼。他奉告坐在前台的女人应当尝尝柠檬果汁，弥补锌元素，他姐姐发誓说维他命C和锌能够保持安康。她向他包管说她会尝尝的，然后递给他几个信封。他把信封装入口袋，和其他几小我一起走了出去。他们的笑声一向到楼梯间才消逝。
萨立姆明白了。他恍然大悟，布兰丁就是刚才阿谁叼着没有扑灭的雪茄的人。“他甚么时候返来？”
“你卖甚么东西？”
司机浅笑起来，但他的双眼仍旧埋没在玄色的塑料墨镜前面，以是萨立姆没法辩白阿谁浅笑中有没有真正的笑意。“当祖母的也纷繁到这个处所来了。”他说。
司机在他的坐位里摇摆着，他的下巴开端渐渐垂到胸前，一次，两次，三次。他开端悄悄地打起呼噜来。萨立姆伸手推醒那人，内心但愿这是精确的挑选。摇摆他肩膀时，司矫捷了一下，萨立姆的手触到那人的脸上，碰落了他的太阳镜。
萨立姆从桌上拿起一份过期的《泰晤士河报》看。他的英语浏览程度比口语差很多，他艰巨地看着上面的文章，仿佛在做填字游戏。他持续等候着，这个胖乎乎的、有着受过伤害的小狗一样眼神的年青人，目光不时地在本身的腕表、报纸和墙上的挂钟之间挪动着。
她擦擦鼻子。“你必须达电挖，电挖约寺间。”
她抬开端看他，仿佛很惊奇他竟然还在这里，仿佛畴昔的两个半小时内没有和他相距五英尺间隔坐在同一间房间里。“他在吃午餐。”她说。他在次午餐。
司机叹了口气。“并未几。明天凌晨，我开车送小我从法官街到机场。到了以后，他竟然直接跑进机场，再也找不到他的人影。五十英镑的车钱没了，我还得本身付返来的过盘费。”
萨立姆有些严峻地笑起来。
“你要杀死我吗？”萨立姆问。
“我明白了。”萨立姆说着，暴露浅笑。分开马斯喀特之前，福劳德无数次奉告过他，在英国，作为一个倾销员，脸上不带笑和没穿衣服一样无礼。“明天我会打电话预定的。”他说，然后拿起样品箱，走下楼梯，来到大街上。内里下着冰冷砭骨的雨雪，萨立姆凝睇着通往位于学士街的旅店的那条长长的酷寒街道。样品箱实在太沉重了，他只好走到人行道边，冲着从中间驶过的任何一辆黄色出租车挥手，也不管上面亮没亮着空车灯。统统出租车都从他身边吼怒而过。