罗拔特再次收回尖啸声,这类特别的尖啸声表示“是!”
《无微不至》
“来洗一下淋浴吧。”
跟着这声音,车门关上了,“手”按了中间的电钮。
时钟与统统的装配都联络着,灌音带上的“话”几次了三次,特鲁没有甚么表示,因而“话”愣住了,墙壁当中响起了悄悄的齿轮转动的声音。
吉米现在脱下了太空服,洗了个澡。当你从内里出去的时候老是要洗个澡的。乃至罗拔特也冲要个淋浴,但它很喜好。它四脚着地站在那边,小小的一尺长的身子轻微振动着发着微光,它小小的脑袋上没有嘴巴,只要两个大大的玻璃眼睛,另有一个小小的崛起――那边是它的大脑。它不断地尖叫着,直到安德森先生说:“温馨点,罗拔特。”
正如他妈妈说的,吉米正在内里的环行山上。从地球观点看,他有些柔弱,但对一个十岁的孩子来讲,不如说他长得很高。他有着长而矫捷的胳膊和双腿。穿上太空服,他显得厚重而矮胖起来,但他仍然能比任何一个地生人(earthborn)更好地适应月球引力。当吉米伸开腿以袋鼠那种腾跃体例进步的时候,他爸爸也跟不上他。环行山内里的斜坡向南面倾斜着,而低悬在南面天空的地球(从月球城看去,它老是在阿谁位置)已经几近变成了完整的圆形,是以映得全部环行山的坡面上一片光亮。
阿西莫夫
统统都符合每天所要求做的在停止着,特鲁也不按中间的电钮,不表示是否同意,以是传送机便按法度开动了,桌上的食器叮本地碰撞着移进了厨房。
那只大的“手”也在矫捷地活动着,从特鲁身上脱下广大的寝衣扔进中间的电子洗衣机。
“已经晚了,他的心脏衰弱,老弊端发作,已经死了。”
“孩子,是地球上的一只狗。一只真正的狗。一只小苏格兰狗。月球上的第一只狗。你再也不需求罗拔特了。你晓得,我们不能把他们都留下来,别的孩子会带走罗拔特的。”他看起来想等吉米说甚么,但又接了下去,“吉米,你晓得甚么是一只狗的。它是活生生的。而罗拔特只是个机器的仿造品,一只机器狗(:-mutt),它也是以得名。”
乐曲变更着响了好一会。
“不,儿子。罗拔特只是一个机器。是编好的法度让它做的。而一只狗是活生生的。当你有了一只狗以后你再也不会要罗拔特了。”“狗需求太空服,不是吗?”
特鲁的车子在管道中行进着,车前安有小型装配收回无线电波,管道领受了这信号,便在庞大的线路中毫无不对地指引门路。
安德森先生说:“敬爱的,吉米(jimmy)在那里?”
“地球上的吗?爸爸。”
不一会大夫由管道到来了,在一片喧闹声中查抄了特鲁的身休。
“在内里的环行山上,”安德森太太答复道,“他没事的。罗拔特和他在一起。――它到了吗?”
“但是,爸爸,我们并不晓得狗的内心是如何的,或它是如何感受的。或许它也是装出来的。”
“甚么时候?”
“它可够贵的。”安德森太太话虽如此,脸上却带着浅笑。
与此同时,电视屏幕上映出了当天的消息择要三分钟,然后三面的墙壁又飘送出轻巧的音乐,在阳光晖映下,在清爽的氛围中回荡。
音乐弱了下来,“话”音道:
这统统刚完,喷雾器悄悄洒出香水,“手”又给他穿上了洁白的打扮。