在拜访了德？特雷维尔先生以后，他堕入了深思当中，从一条最远的路回家。
“她找的就是阿拉女人，”达尔大尼央低声说，“啊，伪君子先生！”窗被翻开了，从玻璃上透射出灯光来。“哈哈！”在窗边偷听的人想：“哈哈！里边的人正等着她呢！”
刚走到街口，达尔大尼央就已经认出了他的朋友住的那所屋子的大门，这时，看到一小我影从塞尔旺多尼街走出来。但从其矮小的身材、游移的法度和迈步的困难，他认出了是个女人。这个女人抬开端来辨认屋子，停下来，向回走，然后又朝前走去。达尔大尼央有点奇特。
“你非常敬爱；同时，你也是最奥秘的女人……”“送送我。”“到哪儿？”“到我去的处所。”“要等你吗？”“不消了。”
阿谁风骚期间的豪杰，如果没有情妇们挂在他们马鞍上的、多少装着点钱的荷包，是不成能先立小功，然后在一次次战役中战果累累的。
第十一章 环境庞大了 (1)
但是，当她看出是达尔大尼央时，她欢畅地喊了起来。“啊，是你呀！感谢，我的上帝。”“是，是我，”达尔大尼央说，“上帝派我来照看你。”
但是，那条护窗板一向都没翻开，灯光在半晌后燃烧了，达尔大尼央持续睁大了眼睛，竖起了耳朵，因为他信赖不会一向如许持续下去。公然，几秒钟畴昔后，内里传来两下持续的笃笃声。
“对此我一无所知。”“如许说来，你不是来找他？”“绝对不是。并且，你也看到了，与我说话的是个女的。”“确切是如许，不过，这个女人是阿拉女人的朋友？”“那我就一点也不晓得了。”“但，她是谁？”“啊，这不是我本身的奥妙。”
平原上零涣散衍的小酒馆里有人在喝酒，远处传来他们的歌声，但因为丰富的护窗板关着，歌声不太清楚。达尔大尼央在小街的绝顶向左转了。
但这时的达尔大尼央仍受着一种比较高贵、忘我的豪情摆布。服饰用品商曾奉告他本身很有钱，年青人不难想到，与像博纳希厄先生如许的傻瓜在一起糊口，必定是老婆管钱。但见到博纳希厄太太而产生的豪情并没遭到这些钱的影响。固然这类刚萌收回的爱情仍然是妄图款项的成果，但这类豪情差未几是与款项好处毫不相干的。
他绕着道，眼望星星，偶然感慨，偶然浅笑。他在想博纳希厄太太。这个年青的女人对一个见习火枪手来讲是一个抱负的爱情工具。她奥秘，斑斓，几近熟知宫廷的统统奥妙。这给她娇媚的面貌增加了一种诱人的严厉神采。
达尔大尼央差点喊起来：与这个深夜间拜访的女人说话的是个女人，不是阿拉女人。他只能辩白出她的服饰。房间里的女人拿出第二条手绢与刚才她看的那条作了互换。然后，两个女人仓促扳谈几句后，护窗板又关上了；窗外的阿谁女人转过身来，向达尔大尼央四步以外的处所走去，但达尔大尼央已经认出她就是博纳希厄太太。
“不过，今后和你在一起的是男人还是女人？”“我一点也不晓得。”“我等你，看着你出来。”“如果如许，那就再见了。”“为甚么？”“我要的是一个贵族的帮忙，而不是暗中的监督。”“这个词用得有点过分了。”
达尔大尼央看到年青女人从口袋中取出一样东西，她敏捷地将其翻开，把它的一个角给阿谁扳谈者看看。这使达尔大尼央想到了他在博纳希厄太太脚边拾起的那条手绢，而恰是那条手绢曾让他想到阿拉女人的那条手绢。