以是,初度与他见面的人很丢脸出他就是红衣主教。不幸的博纳希厄先生站在门口一动都不敢动,但红衣主教那双眼睛死死盯住他不放。“这小我就是博纳希厄?”红衣主教沉默了好久后,问。“是的,大人。”军官答道。
红衣主教内心早已开端浅笑了。“你和你老婆,德?谢弗勒兹夫人,另有米罗尔白金汉公爵在搞诡计狡计。”“大人,说实话,”服饰用品商说,“我确切听到过这些人的名字。”“在哪种场合听到的?”“我老婆说德?黎塞留红衣主教把白金汉公爵骗到巴黎来,目标是毁掉他,同时也毁掉王后。”“她真这么说的?”红衣主教的口气俄然变得卤莽起来。
他冒险抽回一条腿,接着又抽回另一条腿。终究,他在两手的援助下,站了起来,脑袋还在不竭地扭动。就在这时,门帘撩开了,出去一个驯良慈爱的军官。
“你不晓得德?谢弗勒兹夫人和白金汉藏在哪儿吗?”“大人,我不晓得。”“我倒晓得了。我起码是猜到了。他们一个藏在沃吉拉街二十五号,一个在竖琴街二十五号。”
“大人,可我真的一无所知。”“你接你老婆回家都是直接到家里吗?”“她老是有事去找布商,我送她到他们家里。”“有几个布商?”“有两个。”“他们住在哪儿?”“一个住在沃吉拉街上,一个住在竖琴街上。”“你和她一起到他们家吗?”“大人,我从没与她一起出来过;我只是在门口等她出来。”“她为甚么借口一小我单独出来?”
“红衣主教有甚么唆使?”“为了让王后感到绝对的安然,千万不要让她晓得我们已晓得她的奥妙。帮我叫掌玺大臣塞吉埃。”“红衣主教把那小我如何措置了?”“我已经把他变成她老婆身边的暗探了。”罗什福尔一躬到地,退了出去。
这小我就是德?黎塞留红衣主教阿尔芝-让德?普莱西。他并不是传说中的阿谁疾病缠身的白叟,也不像个殉道者:身材衰弱不堪,只靠了他天赋的力量活着,只靠了思惟永不断息地应用,来支撑与欧洲的斗争;而是像他在阿谁年代实际所表示的那样,他是一个敏捷、风骚的骑士,是汗青上曾呈现过的最优良的人物之一。他支撑德?纳维尔公爵在芒托瓦公爵领地的统治,他支撑进犯尼姆、加斯特尔和宰斯。现在,他正打算着把英国人赶出雷岛,围攻拉罗舍尔。
他走路像梦游一样;统统的东西在他眼里都是一片恍惚;他背靠着墙,耷拉着他那早已僵死的双臂,坐在长凳上,木偶似的发楞。
“德?拉努瓦夫人如何不立即告诉你?”“当时,甚么也不能必定,何况,王后说过‘夫人们,等着我。’她不敢违背王后。”“王后在卧房外呆了多长时候?”“四十五分钟吧。”“她的侍女都没陪她?”“只要唐娜?埃斯特法尼亚一小我。”“厥后她返来了吗?”“返来了,可她是返来取一只香木小匣子的,然后她顿时又出去了。她返来时没有带匣子。”“德?拉努瓦夫人晓得小匣子里装的甚么吗?”“是国王送给王后的钻石坠子。”
“很好!”红衣主教说。说完,他摇了摇银铃,军官走了出去。“去找罗什福尔来,”他低声说,“如果他已返来了,立即叫他出去!”
红衣主教坐下来开端写信,并用他的私章盖在封皮的火漆上;接着,他摇了摇银铃。那军官又出去了。“去叫维特雷!”他说,“要他做好观光筹办。”一会儿,维特雷已穿好靴子,上好马鞍站在了红衣主教面前。“维特雷,”他说,“立即到伦敦去。把这封信交给米莱狄。”