达尔大尼央顿时想到了他与博纳希厄太太当天早晨的约会;但德?特雷维尔先生刚才对普通妇女的不好的评价在他斑斓的女房东身上,一点也不见效。达尔大尼央并未产生一丝思疑。
德?特雷维尔先生见达到尔大尼央,又瞧瞧房间四周没有其别人在场,就悄悄地奉告他:“现在,我的年青人,让我们谈谈您的景况。很较着,您的荣幸返归与国王的欢畅、王后的高傲以及红衣主教的荣辱有着千丝万缕的干系。您今后可要格外谨慎。”“我有甚么值得惊骇的呢?”达尔大尼央答复。德?特雷维尔先生持续说:“红衣主教不会等闲健忘他所吃过的亏。请您必然信赖我。并且,据我看来,阿谁使他接受丧失的人是一名我熟谙的加斯科尼人。”这位年青人迷惑了:“您必定红衣主教晓得是我去了趟伦敦?”“不晓得才见鬼呢!您看,您手上那枚闪闪发光的戒指是不是您从伦敦带返来的?您必然要谨慎呀,不是有一句拉丁文的诗,如何说……等等……”
达尔大尼央前后去了阿多斯,波尔多斯和阿拉女人的家里。但他们谁也没有回过家,他们的主子也没有返来,也没有他们的动静。他能够向他们的情 妇探听,但他不熟谙她们。
听罢达尔大尼央的论述,德?特雷维尔先生忍不住大声叫道:“啊!女人,女人!她们脑筋里全都装满了传奇故事,但也就仅此罢了。是以,小伙子,就只是这么一回事――您看到了那条胳膊,将来您和王后再相见时,你们会形同陌路,王后或许还会不晓得您是谁。”“不,有了这枚戒指……”年青人接口道。“啊,朋友,让我给您一个忠告,您听不听我说?”德?特雷维尔先生说。“先生,这是我的幸运。”达尔大尼央说。“那好吧!您就随便到一家金饰店去,卖了这枚钻石戒指。不要管代价是多少。这枚钻石戒指上面的可骇的名字会把戴它的人出售的。”“卖掉这枚戒指!不管如何也不能如许做的!”达尔大尼央说。“不幸的傻瓜。如果你执意不卖,那你就把戒指翻转朝里吧。”德?特雷维尔先生警告道。“这么说,您真觉得我处境伤害?”达尔大尼央问。“是啊,年青人。
颠末国王卫队队部时,达尔大尼央向那儿的马棚瞥了一眼:四匹马中已经有三匹返来了。普朗歇正在洗刷马匹。
“为甚么,普朗歇?”年青人问。
普朗歇看到不能窜改仆人的决计,只好长叹一声,又开端洗刷第三匹马。实在达尔大尼央是个非常谨慎的小伙子。告别普朗歇后,他没有回家。他到了阿谁也是加斯科尼人的教士家里去了,决定在这个教士家里处理晚餐题目。