这时候，达尔大尼央、阿多斯、阿拉女人一阵大笑，笑得不幸的波尔多斯摸不着脑筋。其别人从速奉告了他大师何故那么高兴的启事，正像平常一样，波尔多斯也大吵大闹地和大师一起乐了起来。
“还在温泉，”波尔多斯答复，“是以，说真的，本省的省长，是我明天等他们来用饭的贵族中的一名。我感受他看中了我的那匹马，就把马给他了。”
“我们达到巴黎后，还能剩下四百利弗尔，”波尔多斯说，“剩下鞍辔。”
“并且，”阿多斯等着达尔大尼央分开后，关上门，对其他两人说，“别的，我们朋友手指上还戴着一枚标致的钻戒，他那么讲义气，不会让我们在这件事上难堪的。”
第二十八章 返回 (2)
“但是我们的马呢？”阿拉女人说。
就在这时，一辆刚才就已看到的在通往亚眠的路上的大篷车来到他们面前停下来。格里莫和普朗歇头顶着鞍辔从车上走下来。这辆大篷车本来是空着车座去巴黎的，两个主子为了搭上这辆便车，就和车夫协商，觉得他付酒钱作为车费。
“啊，是您，达尔大尼央！是您！阿多斯！”阿拉女人说。“刚才我在想，我那匹英国马走了，这天下上的东西消逝得真快呀。”
“并且，”阿拉女人持续讲下去，“你们必然会看到，我那首诗表示出了激烈而高贵的爱情。啊！我的朋友们，我们就回巴黎吗？我已经筹办好了。好啊，我们将和波尔多斯相逢了，真是太好了。他必定不会卖掉他的马的，哪怕是和他以一个王国为前提而互换。我已经迫不及待地想瞥见他骑在顿时的模样了。他必定神情得像一个蒙古帝国的国王。”
“那就是说已见雏形了。而我呢，我乃至连个影儿也还没见。”阿多斯冷冷地说，“先生们，达尔大尼央，为成为我们步队中的一员都镇静得不普通了。一千利弗尔！我以为，我本身就需求两千个利弗尔！”
“阿拉女人！波尔多斯！”阿多斯说着说着就笑了起来。
“好吧，好吧，我们持续说我们的吧。”阿多斯说。
“啊，不错，我想起来了。”
“是啊，现在，让我算一下，我们一共另有多少钱？”
“我又有甚么体例呢？这匹马太好了。它会使我的那些客人们自惭形秽。”波尔多斯说。
“敬爱的波尔多斯，您不是为您本身筹办的这顿饭吧？”阿拉女人说。
“是您让我付给他的。”
“好啦，好啦！”阿多斯说，“看来我和达尔大尼央两人是四小我中的财主了。达尔大尼央，您那一百个皮斯托尔还剩下多少个？”
诉讼代理人这几个字提示了波尔多斯。“有了，我想到一个主张！”他说。
没有多久，两位朋友便把他们的主子抛在了前面。两位朋友到了克雷沃克。隔着很远，他们就看到了靠在窗口上的阿拉女人。
“将来阿拉女人和波尔多斯骑着他们的马耀武扬威的时候，我们却骑着矮小的劣马！真叫人没有面子。”
“实际上，我们都不约而同，”阿拉女人说，“仿佛我们事前讲好了似的。”
他们筹办解缆解缆了。他们与客店老板谈了谈，把阿多斯的那匹老马以及六个皮斯托尔给了老板作为赔偿。然后，达尔大尼央和阿多斯就别离骑上了他们各自主子的马匹上路了。两个主子则徒步上了路。
“我的心肠太好了。总之，你还剩下多少个皮斯托尔？”
“我不算在此中。”阿多斯说，“我发明阿拉女人喝的那种西班牙葡萄酒味道不错，因而我就买了六十瓶。以是，我已经花了很多钱。”