“他随时都有能够使我成为孀妇，”诉讼代理人夫人一边说着，一边瞥了波尔多斯一眼，“幸亏按照我们的婚约，统统财产都要归到我们中最后活着的那位名下。”
“明天见，我的生命。”
“好啦，夫人，”波尔多斯说，“我要求您，不要再说这些了，您看不起我，我们之间已经没有甚么豪情了。”
“我的负心人，那就再见了。”
但是，因为波尔多斯起首想到了一个主张，他起首采纳行动了。这个可敬的波尔多斯是个实干家。有一天，达尔大尼央看到波尔多斯走向圣教堂，就不自发地跟着他也走出来了。进入教堂之前，波尔多斯清算了一番本身的仪容。这就意味着他产生了那种非要征服女人才肯罢休的企图。达尔大尼央谨慎谨慎地在波尔多斯前面躲藏着，没被后者发明，后者觉得没有人瞥见他，就走进了教堂。
“夫人，我都记着了。”
诉讼代理人夫人流下了眼泪，“波尔多斯先生，我向您包管，今后您再碰到如许的环境，尽管找我就行了。我已承遭到了奖惩。”她说。
“敬爱的波尔多斯先生，我们现在重归于好了，是吗？”她娇滴滴地说。
“刚才的那些暗号，另有圣水，是如何回事呢？那位带着小黑人和使女的贵夫人，起码是位公主吧！”
教堂里在讲道，人很多。波尔多斯趁机盯着看女人。因为穆斯格东的悉心照顾，波尔多斯内心的苦闷始终没有表示在他的表面上。固然，他的毡帽有点儿磨损了，帽子上的鸟羽有点儿退色了，绣花有点儿暗淡了，花边也的确有些陈腐了，但是，因为教堂里光芒不敷，令人看不出这些陈旧的迹象，波尔多斯始终是漂亮萧洒的波尔多斯。
“但是，”波尔多斯答复，“您晓得，我有了这副上天赐赉我的表面，总有好运气。”
当这个贵夫人走到波尔多斯身边时，波尔多斯把他的手抽了出来。斑斓的女信徒用她的柔滑的十指碰了一下波尔多斯，面带浅笑，在胸口划了个十字，接着就走开了。
达尔大尼央是苦衷最重的一名。他固然作为国王卫队的卫士，筹办所需设备要比那些既是火枪手又是爵爷的先生们轻易很多。但是，这位加斯科尼见习卫士，是一个深谋远虑，而又有点鄙吝的人。并且，他比波尔多斯更加倾慕虚荣。别的，达尔大尼央另有那么一种体贴本身事情的担忧。他曾经向人探听过博纳希厄太太的动静，但没有获得甚么动静。德？特雷维尔也和王后谈过，王后也不晓得服饰用品商的年青的老婆的下落。但她承诺派人去探听探听。但达尔大尼央还是安不下心来。
“喂！波尔多斯先生。我最后一次问您：您还爱着我吗？”
“海枯石烂心稳定。”波尔多斯用一样的语气答复。
“除非瞎子才看不到。”
看到这类环境后，波尔多斯又一次卷了卷唇髭，拉了拉髯毛。他开端朝一个标致的夫人抛媚眼儿。那位夫人不但人长得标致，并且身后还侍立着一个小黑人和一个使女。她跪在膝下的阿谁垫子就是小黑人替她带来的，侍女手里拿着一个上面绣有纹章的袋子，袋子里装着她念的弥撒经籍。她很能够是一名职位特别高的贵夫人。
“算了吧，夫人！”波尔多斯仿佛活力了，“对不起，我们不要说钱了，这事太让人丢脸了。”
“夫人，请想一想，您对我的伤害吧，它还留在这儿呢。”波尔多斯说着将手按在心口上。
“这么说，您不再爱我了？”诉讼代理人夫人哀痛地说。