老板认出了他。
“是您割下了白金汉公爵的两颗钻石坠子，然后派人绑架了博纳希厄太太；爱上了德？瓦尔德伯爵，自发得是与他在幽会，却为达尔大尼央先生翻开了房门；您觉得德？瓦尔德棍骗了你，想派他的情敌去干掉他；他的这个情敌发明了您的那些不能见人的奥妙后，您又派两个刺客去杀他，然后又送了些毒酒去害他，同时捏造一封信，想使您的受害者以为这些酒是他的朋友送的；最后还是您，刚才和红衣主教黎塞留筹议好，由您去找人刺杀白金汉公爵，他承诺你替你去干掉达尔大尼央作为互换前提。”
米莱狄惨白的脸上掠过一丝耻笑。
“是的，大人，是我。”阿多斯答复道。
米莱狄听到插门闩的声音，回过甚来看。
一六二七年十仲春三日
阿多斯策马飞奔而去，他没有顺着通衢走，而是从郊野中横穿畴昔，他一边催马飞奔，一边又不住地停下来侧耳静听。
“我敢必定那是我们英勇而虔诚的火枪手。”红衣主教说。
“先生们，”阿多斯说，“大人的号令你们是晓得的，那就是从速把这个女人送到拉波安特炮台，一向等她上船后才气分开。”
“是的，天国又使您重生了，”阿多斯接着说，“天国让您发了财，给了您一个新名字，乃至重新窜改了您的容颜；可没有擦掉您灵魂上的污垢，也没有擦去您精神上的烙印。”
“他必须死，”米莱狄接着说，“起首是阿谁女人，其次就是他。”
“阿多斯先生，”红衣主教说，“您为我们供应了安然的庇护，请接管我的谢意，先生们，我们现在到了。你们从左边走吧，口令是‘国王’和‘雷岛’。”
“您所做过的事情，我能够一件件讲给您听，从您为红衣主教当差那天开端直到今晚为止。”
“请吧，”老板说，“她还在房间里。”
“那您在干甚么呢？”
米莱狄往前走了一步，随后惊骇地今后退。
“就像我觉得您死了一样，您一样以为我已死掉了，是不是？阿多斯的真名是德？拉费尔伯爵，就像米莱狄？克拉丽克的的真名是安娜？德？比埃伊一样！我们现在所处的职位真是太成心机了。”阿多斯一边笑着一边说。
“就算是吧，”阿多斯说，“可不管如何，您亲身或者派人去殛毙白金汉公爵都与我无关。他是英国人，我又不熟谙他，不过您说甚么也不要去碰达尔大尼央，我喜好他，他是我要庇护的朋友，不然，我指着我父亲的脑袋向您发誓，这将是您最后一次犯法。”
“您只要一秒钟时候。”阿多斯说。
“听候红衣主教先生的叮咛。”
“是的，米莱狄，”阿多斯说，“是德？拉费尔伯爵本人，他特地从另一个天下赶来，想享用一下和您久别相逢的兴趣。让我们来谈谈。”
过了一会儿他听到通衢上的马蹄声。他必定那是红衣主教和他的卫士们，因而阿多斯当即策马奔驰向前，马身在灌木丛和树叶间掠过；在离虎帐两百步远的处所，他回到了大道上。
黎塞留
走到客店门口时他看到了那两个手里牵着马的人。
“阿多斯先生在哪儿？”红衣主教大人问道。
红衣主教与三个火枪手点头告别，由侍从伴随向右走去，因为这天夜里他在虎帐里过夜。
“德？拉费尔伯爵！”米莱狄喃喃地自语，她神采惨白，向后退去。
“真的是她！”阿多斯低声叫起来。因而他脱掉披风，拿下帽子，向米莱狄走畴昔。