平时在连队碰到甚么事，叶文洁很少为本身辩论，统统的亏都冷静地吃了，统统的委曲都冷静地接受，更不消说连累别人了。但此次分歧，她很清楚这意味着甚么。
"小叶啊，我跟你交个底吧。你这个案子，弹性很大的，往低的说，知识青年受反动册本蒙蔽，没甚么大事，都不消走司法法度，插手一次学习班好好写几份查抄，你便能够回兵团了；往高说嘛，小叶啊，你内心也清楚，判现行反反动是完整能够的。对于你这类政治案件，现在公检法体系都是宁左勿右，左是体例题目，右是线路题目，终究风雅向还是要军管会定。当然，这话只能我们暗里说说。"
"帮谁？"
"不到非常钟吧，奉告你，我是连里最快的油锯手，我到哪个班，活动红旗就跟我到那儿。"马钢看上去很镇静，让白记者重视到的人都如许，能在《大出产报》的通信报导上露一下脸也是很名誉的事。
内蒙古出产扶植兵团的六个师四十一个团十多万人就漫衍在这广宽的丛林和草原之间。刚从都会来到这陌生的天下时，很多兵团知青都怀着一个浪漫的希冀：当苏修帝国主义的坦克集群超出中蒙边疆时，他们将缓慢地武装起来，用本身的血肉构成共和国的第一道樊篱。究竟上，这也确切是兵团组建时的计谋考虑之一。但他们巴望的战役就像草原天涯那跑死马的远山，清楚可见，但到不了面前，因而他们只要开荒、放牧和砍伐。这些曾在"大串连"中燃烧芳华的年青人很快发明，与这广漠六合比拟，本地最大的都会不过是个羊圈；在这酷寒无边的草原和丛林间，燃烧是偶然义的，一腔热血喷出来，比一堆牛粪凉得更快，还不如后者无益用代价。但燃烧是他们的运气，他们是燃烧的一代。因而，在他们的油锯和电锯下，大片的林海化为荒山秃岭；在他们的拖沓机和康拜因（结合收割机）下，大片的草原被犁成粮田，然后变成戈壁。
"我跟你说过的，要给中心写信。"
"你是学物理的？"白沐霖问。
大树被拖走了，空中上的石块和树桩划开了树皮，使它庞大的身躯皮开肉绽。它本来地点的位置上，厚厚的落叶构成的腐殖层被压出了一条长沟，沟里很快排泄了水，陈年落叶使水呈暗红色，像血。
"三百多年，十几代人啊，它抽芽时还是明朝呢，这冗长的光阴里，它经历过多少风雨，见过多少事。可你几分钟就把它锯倒了，你真没感遭到甚么？"
在这内蒙古的隆冬，酷寒通过湿透的衣服，像一个巨掌将叶文洁攥在此中，她听到本身牙齿打战的"咯咯"声，厥后这声音也消逝了。深切骨髓的酷寒使她眼中的实际天下变成一片乳红色，她感到全部宇宙就是一块大冰，本身是这块冰中独一的生命体。她这个将被冻死的小女孩儿手中连洋火都没有，只要幻觉了……
四天后，叶文洁去还书。白沐霖住在连队独一的一直接待房里，文洁推开门，见他怠倦地躺在床上，一身泥水和木屑，见到文洁，他从速起家。
"我走了。"叶文洁轻声说，回身拜别。
"这本书引发了下级的正视，要搞内参，我卖力翻译与丛林有关的那部分。"