“我真的不晓得。”
叶文洁冷静地看着那份文件，一动不动，没有去接笔。
“小叶啊，我跟你交个底吧。你这个案子，弹性很大的，往低的说，知识青年受反动册本蒙蔽，没甚么大事，都不消走司法法度，插手一次学习班好好写几份查抄，你便能够回兵团了；往高说嘛，小叶啊，你内心也清楚，判现行反反动是完整能够的。对于你这类政治案件，现在公检法体系都是宁左勿右，左是体例题目，右是线路题目，终究风雅向还是要军管会定。当然，这话只能我们暗里说说。”
“可这本书……也不是我的。”文洁有力地说。
张主任没有答复她的话，而是拿起了那本书，“你写这封信，必然是遭到了它的开导。”他把书对着连长和指导员揭示了一下，“这本书叫《沉寂的春季》，1962年在美国出版，在本钱主义天下影响很大。”他接着从公文包中拿出了另一本书，封面是白皮黑字，“这是这本书的中译本，是有关部分以内参情势下发的，供攻讦用。现在，下级对这本书已经做出了明白的定性：这是一部反动的大香花。该书从唯心史观解缆，鼓吹季世论，借环境题目之名，为本钱主义天下最后的腐朽式微寻觅遁辞，其本色是非常反动的。”
“白沐霖同道是下级指定的本书译者之一，他照顾这本书是完整合法的，当然，他也负有保管任务，不该让你趁他在劳动中不备时偷拿去看――现在，你从这本书中找到了向社会主义打击的思惟兵器。”
程丽华沉默了，她盯着文洁看了好一会儿，冰冷的氛围仿佛凝固了普通。然后她渐渐地将文件放回公文包，站起家，她脸上慈爱的神采仍然没有褪去，只是凝固了，仿佛戴着一张石膏面具。她就如许慈爱地走到墙角，那边放着一桶盥洗用的水，她提起桶，把内里的水一半泼到叶文洁的身上，一半倒在被褥上，行动中有一种有条不紊的沉稳，然后扔下桶回身走出门，扔下了一句怒骂：“固执的小杂种！”
“我早就看出来，她对‘文明大反动’的冲突情感是根深蒂固的。”指导员接着说。
“我走了。”叶文洁轻声说，回身拜别。
“我没说不是真的，可我真的不晓得，以是不能签。”
叶文洁沉默了，她晓得本身已经掉到圈套的底部，任何挣扎都是徒劳的。
平时在连队碰到甚么事，叶文洁很少为本身辩论，统统的亏都冷静地吃了，统统的委曲都冷静地接受，更不消说连累别人了。但此次分歧，她很清楚这意味着甚么。
“这么冷，炉子呢？”程丽华不满地看了站在门口的看管所所长一眼，又转向文洁，“嗯，年青，你比我想的还年青。”说完坐在床上，离文洁很近，低头翻起公文包来，嘴里还像老迈妈似的嘟囔着，“小叶你胡涂啊，年青人都如许，书越读很多越胡涂了，你呀你呀……”她找到了要找的东西，把那一小打文件抱在胸前，昂首看着叶文洁，目光中充满了慈爱，“不过，年青人嘛，谁没犯过弊端？我就犯过，当时我在四野的文工团，苏联歌曲唱得好，一次政治学习会上，我说我们应当并入苏联，成为苏维埃社会主义联盟的一个新共和国，如许国际共产主义的力量就更强大了……老练啊，可谁没老练过呢？还是那句话，不要有思惟承担，有错就熟谙就改，然后持续反动嘛。”