【注释】
又东五百里，曰发爽之山，无草木，多水，多白猿。汎水出焉，而南流注于渤海。
再向东三百七十里，是仑者山，山上有丰富的金属矿物和玉石，山下盛产青雘。山中有一种树木，长得像普通的构树倒是红色的纹理，枝干流出的汁液似漆，味道是甜的，人吃了它就不感到饥饿，还能够消弭颓废，名叫白，能够用它把玉石染得鲜红。
又东四百里，曰洵山，其阳多金，其阴多玉。有兽焉，其状如羊而无口，不成杀也，其名曰。洵水出焉，而南流注于阏之泽，此中多芘蠃①。
【原文】
又东四百里，至于非山之首，其上多金玉，无水，其下多蝮虫。
再向东五百里，是阳夹山，没有花草树木，到处是流水。
又东五百里，曰夷山。无草木，多沙石。湨水出焉，而南流注于列涂。
【译文】
①条风：也叫调风、融风，即春季的东北风。②枭：通“鸮”，俗称猫头鹰。
【译文】
【译文】
凡南次三经之首，自天虞之山乃至南禺之山，凡一十四山，六千五百三十里。其神皆龙身而人面。其祠皆一白狗祈，糈用稌。
【译文】