约翰?H?华生曾是英国陆军军医部医学博士。半年前刚从阿富汗疆场返国并在飞机上度过了他29岁的生日。他面庞浑厚，模样白净，发言暖和，时不时还会玩皮的诙谐一下。（我并没有决计肠美化本身。）
夏洛克说道：“报纸的报导老是遵循老旧套路；而差人局陈述的重点则都放到处所长官的陈词谰言上了。”
华生闻声觉悟，他和夏洛克正紧挨着坐在一起，夏洛克只穿了件睡袍，而他也在早餐后没有换掉家居服。“哦，你曲解了，我们不是那种干系。”他仓猝解释。
看到夏洛克凝睇着本身，华生心中悄悄欢畅，看来这个发起引发了朋友的兴趣。他趁机说下去。“就先从这张报纸上登载的事开端吧。这是我看到的第一个题目：《丈夫虐待老婆》。这条消息占了半栏篇幅，我不消去看，也能完整明白里边说的是甚么：必然会牵涉到婚姻出轨、丈夫的另一个女人、狂欢烂饮、伤痕累累等等。哪怕最低劣的作者也想不出比这更粗制滥造的东西了。”
华生愣住。这个报导他确切没有细心看，或许是题目标恶俗，完整没有引发他的兴趣。但是他并不能是以就表示佩服。“这不能申明甚么，你的脑袋就是储存统统怪事的芯片，近一百年中产生活着界上的任何事件都会在你的脑筋中搜刮到。但我还是感觉，我的眼力不会比你的差。明天我总会发明别的的甚么事来证明我的观点。”
“夏洛克……”房门翻开时，房东太太还没来得及做先容，她身后的两小我便冲了出去。
华生大夫因为这句话而愣住了：“你是说，你和我……一起……”
年青人惊奇地看着夏洛克：“看来是我的老板给你打过电话了。为甚么他还叫我亲身跑来一趟呢？”
“如果我们能飞过伦敦上空，揭开那些屋顶，就会窥视到很多令人诧异的事件，它们一代一代地不竭产生着，导致希奇古怪的成果。我想奉告你的就是，真正风趣的事件，实在就在糊口当中。糊口比人们所能设想的要奇妙何止千百倍。最实在的故事，能让那种一看开首就晓得结局的小说，变得索然有趣而落空销路。”
华生却不认同这类说法：“糊口不会比小说更出色。起码我在报纸上看到的这些实事报导，普通来讲，都非常单调，俗不成耐。乃至是差人局公布的那些案件也都没有小说中的更盘曲古怪。”
夏洛克奥秘地向华生眨了眨眼睛，“是的，你很奇异，它就在门外了。”就在华生迷惑之时，门别传来了上楼梯的咚咚的脚步声以及拍门声。
“是啊。”夏洛克深潭一样眼睛向华生瞥来意味难懂的目光，令松散的大夫心头为之一颤，不由产生一些他不得不当即撤销的思疑。
“嗯，不下于几百次吧。”
此时那张超凡魅力的脸俄然转过来对他暴露诡异的笑容，并且说道：“你的眼力确切不差，可你只是在看而不是在察看。这二者之间的辨别是很较着的。比如说，你常看到从上面大厅到这个房间的门路吧？”
这个游戏仿佛确切小小地引发了夏洛克的兴趣。他从沙发上一跃而起，走到华生身边坐下来，向他手里的报纸扫了一眼，开口道：“你真该看完阿谁报导，再来打赌，实在，你所举的例子，并没有证明你的观点。这是邓达斯家分家的案子，产生的时候，我正在把同此案有关的一些细节弄清楚。丈夫是绝对的戒酒主义者，没有别的女人；被控的行动是，他养成了一种风俗，在每餐结束时，老是取下假牙，向他的老婆扔去。这件怪事在普通小说作者的设想里是不会产生的。大夫，我决定明天只抽一根烟，你得承认，这个游戏刚开端，我就赢了。”