街道上一片混乱,除了新奇或是枯燥过的花儿所留下的残存陈迹以及粉末以外,另有人们在游行中跌落的蜡油,焦黑的松枝,装潢用的丝带与纽扣,乃至另有一两只不成双的鞋子,在这个鞋子能够被作为遗产赠送给孩子的年代,但是一笔不小的丧失,不过在夜雾散去之前,内里略有代价的东西都会无声无息地消逝在或人的兜囊或是围裙里。比及次日的晨祷结束,在第一时候的祷告之前,约莫有着三个小时的时候,一些处置我们之前提到过的肮脏事情的人们从狭小的居室里跑出来,手提着扫帚,木桶,用水冲刷街道,已经落空了本来素净色采与芬芳气味的残破花瓣,异化着碳灰,灰尘,石子,跟着从清澈变成了浑浊的水流,一同流入街道两侧的排沟渠里――提及来,这道排沟渠在小城建起之前就预先埋设安妥了,就像是现在仍然在利用的陶管饮沟渠那样,当时候它们还都是属于古罗马的克劳迪天子的――引沟渠从山上引下甜美冰冷的泉水,而排沟渠则将都会中的污物,不管是人类,牲口还是天然带来的,带入特韦雷河的支流托皮诺河伸出的又一小条支流里。
每一场昌大庆典在结束的时候必定会令得人们感到倦怠以及讨厌,越是富丽,越是如此。斯佩罗城也不例外,在长达三个日夜的游行,祷告,领受圣体以及旁观与演出纯洁的神迹剧后,就连最强健的男人与最亢奋的女人都不由得颠仆在石板地或是床铺上,他们面色潮红,奄奄一息,精神上极度的窘蹙而精力上非常地满足,这个时候,他们曾经深深巴望过的财帛,肉欲与权势都是那样地不值一提,他们的灵魂已经在乳香与歌颂诗中半离开了浑浊的躯体,轻飘飘地飞到了天上。
年青的教士就有这么一个敬爱的恋人,不过鉴于他的虔诚与忠贞,他只在晨祷以后与晚祷以后长久地驰念她一会,其他的时候都奉献给了誊写圣经与足球(固然教会峻厉地制止教士们参与这类卤莽凶恶的世俗文娱活动),是以他偶然不免对她感到了一些惭愧。以是当他看到本身的教员往预备送给皮克罗米尼主教的箱子了放上了一块浓厚如同渗入了鲜血般的柔嫩呢绒时,忍不住喊道:“这是不是太多了呢?”
但在麻雀落下之前,阿谁年青的教士就被他的导师,马焦雷教堂的神甫呼唤回了房间,他临走的时候仓促将面包抛在天井里,一大群麻雀在那边你争我吵,囔囔个不断――而它们的仇人已经回到了阴暗的房间里,这里是马焦雷教堂的圣物室,马焦雷神甫又不会如同皮克罗米尼主教那样利用磷光,以是他只能仰仗着完整能够用线来作为计量单位的小窗泄漏的光芒检察贵重的圣物们,这里有圣徒的琐细指甲,骨头,皮肤,也有整根的干枯肢体,另有他们用过的器具,从木杯到镶嵌着宝石的金碗,感染着血迹的头巾,半腐朽的木片(来自于崇高的棺木),有着深褐色印迹的亚麻裹尸布,装过以上东西的匣子与箱子……另有人们奉献给上帝,圣母与基督的金银圣器,华丽的锦缎与天鹅绒,繁复的蕾丝花边,闪闪发光的金丝丝带,珍珠,宝石,珊瑚的念珠……这些固然是出自于凡人之手,但只要在祭台上摆一摆,在纯洁的画像与雕塑上披一披,在清澈的圣水中浸一浸,它们就也变得崇高起来了。