傍晚来临，格利高尔把各种东西搬进屋内。他装上报警体系，把手枪别在腰间。
那头的阿诺尔德也想不明白。他从速找到小瘦子，看看是否有遗漏的细节。
格利高尔痛得蹦了起来，他望望本身的手：上面是清清楚楚的牙印，鲜血出现，这是真正的血，是他的血！这时格利高尔才想起，有次他见地过催眠术演出。催眠师用一支铅笔在受催眠者的手背上轻点，然后说，一支点着的卷烟正触及他的手背。在催眠感化下，受催眠者真的感受手背上呈现了溃疡，和被烧伤的一模一样。这可不是闹着玩的！
晚餐后，轻风吹动树丛，簌簌作响，湖面下水波泛动，没有比这更加清幽的夜晚了。格利高尔把脱下的衣服挂在椅背上，并关灯躺下。就在他蒙蒙，将近睡着的时候，俄然感觉房间里仿佛有人，报警体系底子没有动静，但是他的每根神经都在示警。因而他从枕下摸脱手枪，因为他看到在远处公然站立着一个物体！