在美国等西方天下,玉印稻鼓吹的非常昌大。恐怕绝大部分的西欧人,都晓得了玉印稻的存在,并等候着这类粮食作物的提高。
“嚯,出版啦?!艹,恋慕妒忌恨啊!”
制作的确非常的精美,纸张、光彩、彩图,都让人感受非常舒畅。封面就是严肃的蟠龙图――大夏的龙,而非西方的蜥蜴!
“只等着当作果。”
以是周禹完整没有需求去理睬。
周禹放下这本书,靠着椅背,淡淡想到。
“+1。”
翻开来看了几章,周禹微微点头。
“二十五美刀,啧,那就是一百多大夏币一册。这代价...我眼红。猪神,啥时候得杀你一块肉!大师伙算算,十万册,猪神的《蛮横王》仿佛是一百万字出头吧,算作五册,首批卖完就是五十万册,统共就是二五一十...一千二百五十万,还是美刀。百分之八就是一百万美刀!擦,版税这么高!如果卖的好,翻个几番也不是题目呀!”
“为毛不是我,为毛不是?!”肝火熊熊的神采。
“嗨,这事...”猪神踌躇着,打字道:“谁也说不准会是个甚么成果。扑街的能够性极大呀!卖不好,那脸可就丢到外洋去啦!”
大夏方面的媒体,没有任何一家,报导过玉印稻的存在。
当然,要原本来本,也不成能。
就周禹看来,这本书的翻译,非常的偏向于西方色采。《龙蟠》固然是西幻小说,但毕竟是大夏的作者写的,是以,本来只能说是披着西幻皮的大夏小说。此中的品德、豪情等方面,都是东体例的。
“大哥别说二哥,咱都一样。要说钱吧,咱也不差。我只是想着,我的书被那些白人黑人捧着,感受就不一样。就仿佛...跟猫一样,炸毛了!浑身汗毛都竖起了...”
不过他能够了解跃文办理层的企图――只是为了卖的更好一些。
但在某些国度,仿佛完整沉默。此中的代表,就是大夏。大夏拿走了三分之一的玉印稻种,能够莳植二十万英亩的面积,但拿走以后,就沉默了。
十年二十年,一笔一笔钱撒下去,总能收成一些果实。
“谁说不是呢。海内出版行业太乱,盗版横行,没啥念想。并且就版税而言,海内也低一些。要晓得,美国那边,图书可比我们这边贵的多。”
初期是能够容忍的。
“那都是虚的,有甚么用?一毛钱得不到不说,那种小到令人好笑的范围,随时都能被淹没。”
这一翻译,大部分变成了西体例的神韵,那就离开了他本来的初志。
周禹对此,不太对劲。
“我也是方才。”
仿佛分作两大阵营,西方社会鼓吹的如火如荼,而东方社会,则都沉默着。
“...”
在周禹的心目中,大夏官方是大夏官方,诸夏民族诸夏文明,又是另一个层次。他能够不鸟大夏官方,但却不能不为诸夏民族做一些本身能做的事。
他运作小说,在西方发行,最大的企图,是让东体例的文明,逐步渗入窜改西方人的观点。
“咱写文的,固然是写网文的,但也勉勉强强的算是一个文人吧。文人著书立说,这是千秋大事。归正我冲动过后,是振抖擞来了。早前年会的时候,大老板说我近几年在吃成本,没有任何冲破,他但愿我们能用心的经心极力,出一本超出之前任何一本书的高文,立名立万。我估摸着,能够我这一辈子,只要最后一本书了。好好写,头发写白了,都值,只要能写出超出自我的作品,我就收官封笔。”