光阴迟缓地流逝着，几年以后，当我们再回到洛杉矶东部。阿谁慷慨的富人仍然还那样地生活着。常常地在傍晚时分出来吹着口哨散着步，或是开门驱逐来客。
富人与贫民张宝同译
“正因为如此，我才更要过来感激你。”客人说。
有这么特别的一天，他的门铃响了，门前站着一名穿戴三件套笔挺西装的名流。哦，富人不由在想，必然又是来捐献的。但还没等他说话。他的客人先开口了。
“我能为你做些甚么？”他机器地答复说，他已经风俗了被别人要求赠送。
“我为你做过了甚么事？”他吃惊地问着。
“但是，我很富有。”富人答复说，“我有很多的礼品要给别人，但我并不希冀要从别人那边获得回报。”