”不晓得,是在门口发明的.”有人答复.
”不可,我不让,她们又能给你帮甚么忙这个时候你不该到处乱跑,这模样可不成体统.”
\”\'这时有小我走了出来,边幅如同夜晚的星星,妙
”没甚么.”我说,力量只够做简短的答复.黛安娜接下去说:
他们走了.一名蜜斯很快又折返来......不晓得是哪一名.我坐在暖融融的炉火旁,恍恍忽惚的愉悦悄悄流遍满身.她小声叮咛汉娜几句,不久,在仆人的搀扶下,我吃力地爬上一道楼梯,被脱掉湿透滴水的衣裳,倒在一张暖和枯燥的床上.感激上帝......浑身充满没法描述的怠倦与感激的高兴......我很快睡畴昔了.
我艰巨地照办了.很快就站到那间整齐敞亮的厨房内......就在炉火边......浑身颤栗,病得短长,我明白本身落魄得志,饱经风雨,模样吓人.两位蜜斯和她们的哥哥圣.约翰先生,另有阿谁老用人,全都呆呆地看着我.
!”
黛安娜(我晓得是她,因为她弯下腰时,长长的卷发垂在我与炉火之间)掰下一点儿面包,蘸上牛奶放进我的嘴里.她的脸靠得很近,使我能够看到她脸上有着怜悯,听到她短促的呼吸中透着怜悯,她简朴的话也给人一样的安抚.”试着吃点儿吧.”
\”实在没力量了,\”我自言自语,\”不能再往前走了.今晚又无处过夜雨这么大,还得把头枕在那么冰冷潮湿的地上!恐怕别无挑选.谁会收留我呢真太惨了,感到只要饥饿,衰弱,酷寒,另有苦楚......完整的绝望.并且,或许捱不到天亮就会死掉.干吗不心甘甘心肠去死干吗还苦苦挣扎着保存这条一文不值的生命因为我晓得,并且信赖,罗切斯特先生还活着.再说死于温饱交煎,这类运气,我的本性也没法沉默顺服.噢,上帝呀!再让我支撑一会儿吧!帮忙我......指引我吧!\”
令人担忧的思疑立即呈现在汉娜脸上,\”能够给你一块面包,\”她停了一下说,\”但我们从不收留流浪的人住下来,这办不到.\”
\”唉,甘愿死在这里,也比倒毙在街头,在人来人往的路上强,\”我想.\”任乌鸦和渡鸦......这处所如果有渡鸦的话......来啄我骨头上的肉,也比关进穷户院的棺材里,埋进叫化子的坟场里要好很多.\”
”老是难言之苦吧,我想......不幸,蕉萃,病弱的流浪者
这可到了顶点.一阵剧痛......穷途末路的痛苦......扯破般的纠扯着我的心.实在筋疲力尽,一步也挪不动了,我一下瘫在*的台阶上.我......我绞手......我悲伤痛哭.哦!死神!哦,这最后的时候在这个时候来临!唉,这孤傲......就如许被同类驱走!不但但愿之锚不见了,连坚固这独一的安身点也一起消逝了......起码半晌之间如此.但我很快又尽力规复了后一点.
”是你么,圣.约翰先生”汉娜叫道.
\”雨下得真大.汉娜,你到客堂去看看火好吗\”
\”啊,孩子们!\”她说,\”现在进你们的屋子真让人难受.椅子空荡荡的,摆在一个角落里,好冷僻哟.\”
!出去吧......你的mm们都为你担忧呐.我信赖四周必然有有好人,刚才来过一个女叫化子......我想她还没有走!......躺在那儿呢.快起来!不害臊!喂,走开!”