”对,有点熟谙.”达盖内对他的问话感到惊奇和踌躇,小声答复.
”真没想到!”福什利简短地对拉法卢瓦兹说.
萨丹又到了游艺咖啡店前面,酒保奥古斯特让她吃客人吃剩下的糖.最后,她被一个高欢畅兴的胖男人带走了,一起消逝在逐步甜睡下来的大街的暗影中.
”嗯这就说定了,我们到她家里去,我给你先容......你晓得,只要我们晓得这事,不必奉告我老婆.”
”敬爱的,你晓得吗我感觉娜娜演得非常好.”
低语声越来越响,就象一阵感喟声在渐渐高起来.有几小我鼓起掌来,统统的望远镜都对准爱神.娜娜渐渐地引发观众的敬慕,现在,每小我都接管了娜娜.从她身上收回的一股春情,如同从发情期的植物身上收回来似的,老是在不竭地分散着,充满了大厅.在这时,她的每个藐小的行动都令人们能燃起,连她的小指头的行动都能引发人们的.一些人弓着背,背在颤抖着,仿佛有多少看不见的琴弓在肌肉上抽动;长在他们颈后的细发,好象被不知从哪个女人嘴里吹出来的暖和而飘忽的气味吹得微微飞舞.福什利瞥见阿谁逃学的中门生,的打动,使他从坐位上站起来.出于猎奇心,他看看德.旺德夫尔伯爵,伯爵面色惨白,嘴唇抿得很紧,又看看瘦子斯泰内,他那中风般的脸的确像死人一样,再看看拉博德特,马估客似的,用奇异的神态用一只望远镜在赏识一匹完美无缺的母马;而达盖内呢,两耳涨得通红,乐得点头晃脑.随后,他又向后边看了会儿,他对在缪法佳耦的包厢里所看到的景象感到惊奇:在皮肤白净.神采严厉的伯爵夫人前面,坐着伯爵,他把身子拉得高高的,张着嘴巴,脸上充满红色斑点;他的中间,舒阿尔侯爵坐在黑暗里,浑浊的眼睛变成了猫眼睛,收回闪闪金色磷光.人们感到堵塞,大师的头上流着汗,头发变得沉甸甸的.观众在那边已经呆了三个钟头了,人身上的气味异化着呼出来的气味,使场内的温度降低了.在煤气灯的火焰般的光芒晖映下,空中的灰尘在大吊灯下变浓了,全部大厅开端摇摆起来,观众开端感觉头晕目炫,感到疲惫而镇静,充满半夜时分的寝室中的昏黄睡意.对着一千五百个济济一堂.昏昏欲睡的观众,面对着这些演出结束时精力怠倦和神经非常的观众,娜娜仰仗着她那大理石般的白净的肌肤和她那激烈的,获得了胜利,这类足以毫无侵害地摧毁全部观众.
福什利方才遭到伯爵夫人的聘请,便告别了,因为他感觉再谈那出戏是分歧适的.拉法卢瓦兹最后走出包厢.刚才他在德.旺德夫尔伯爵的边包厢里,瞥见端端庄庄地坐着一头金发的拉博德特,他与布朗瑟.德.西弗里紧坐在一起说话呢.
第二天早上十点钟,娜娜仍然在睡觉.她住在奥斯曼大街的一座高大的新屋子的第三层楼上.房东把它租给一些单身女子,她们成为新屋子的第一批佃农.一个莫斯科富商来到巴黎过冬,帮娜娜预付了六个月房租,把她安设在那边.这套屋子对她来讲,显得太大了;内里的家具好象从没有配齐备过,陈列豪华但刺目,几张金色的蜗形脚桌子和几张椅子与从旧货商那边买来的旧货......几张独脚桃花木制小圆桌.几盏仿照佛罗伦萨青铜成品的锌制菱形大烛台摆在一起,显得非常不调和.这令人遐想到她早就被第一个端庄丈夫丢弃了,厥后又落到一些行动不正的恋人手中.可谓旗开得胜,第一次下海就失利,借债无门,被人赶出室第的威胁也缠绕着她.