罗杰遵循莱丽供应的暗码，连夜从渣打银行地下室取出了4个保险箱中的财帛，又存进了另一家国际银行的奥妙金库，记熟了暗码。天亮后，罗杰又一次提审乔治，审判时罗杰偷偷奉告乔治：本身本来想操纵两人边幅类似帮他逃狱，但比来监狱方面加强了保镳，如许做恐有不测，幸亏顿时就要进入庭审法度了，只要咬住牙不说，他们就没辙，接着，罗杰用心气愤地一拍桌子，吼道：“你这个狗东西，你还是打死也不说吗？”乔治心领神会，也大吵大嚷：“让我说甚么？你们这是歪曲好人，我底子不是你们要找的江洋悍贼！”说着，他就朝罗杰扑上去。看管听到动静早闯进屋来，把乔治制伏，重新又给他戴上了手铐脚镣。
又畴昔半年，在斑斓的巴西度假海滩上，整过容的罗杰坐在沙岸椅上，左手举着盛满葡萄美酒的杯子，右手搂着身穿比基尼的美人，正在清闲欢愉。他现在的身份是委内瑞拉一名石油财主的小儿子，名叫辛威思，没错，他的癌症已到了晚期，活不了多久啦，但他现在的日子过得满不错的，你瞧，他一仰脖子，又灌下了一杯红酒……
罗杰说：“但是乔治奉告我，只要奉告你一句暗码，你就会信赖我。”