他才奏完一个如梦如幻的曲子，挂钟里的鹧鸪叫起来了。克利斯朵夫听了肝火冲冲的直跳直嚷。耿士被他惊醒了，睁大着眼睛骨碌碌的乱转。苏兹先是莫名片妙，直看到克利斯朵夫一边对着点头摆尾的鹧鸪摩拳擦掌，一边嚷着要人把这混账的鬼东西拿开的时候，苏兹才破题儿第一遭感觉这声音的确难受，端过一张椅子，想上去把煞风景的东西亲身摘下来。他差点儿摔交，被耿士拦住了不让再爬。因而他叫莎乐美。莎乐美按例慢腾腾的走来，而不耐烦的克利斯朵夫已经把挂钟卸下，放在她的怀里了。她抱着钟愣在那边：
1沙司为西菜中浇在鱼或肉类上面的酱汁，大抵可分吵嘴两种，以牛肉汤或鸡汤为底，将牛油与面粉调和后，另加作料，做法各有奇妙分歧。欧洲人对沙司之正视不下于正菜本身。
“得了罢！”克利斯朵夫抢着答复，“那有甚么相干？我晓得我的话是不错的。是不是，耿士？”
白叟满街跑着，向走路人探听，都一无成果。他直爬到山坡高头的古堡前面，合法他好不悲伤的走返来的时候，他那双看得很远的尖说的眼睛，俄然瞥见在几株树底下有个男人躺在草地上。他不认得克利斯朵夫，不能晓得是不是他。那男人又是背对着他，把半个头都埋在草里。苏兹绕着草地，在路上转来转去，心跳得很短长：
音乐重新开端，时候一小时一小时的畴昔。莎乐美来陈述说中饭已经开出来了。苏兹可教她住嘴。过了非常钟，她又来了；再过非常钟，她又来了：这一回她可气冲冲的，勉强装着平静的神情，站在屋子中间，不管苏兹如何样绝望的对她做着暗号，径高傲声的说：
“如何不晓得！“苏兹挺欢畅的答复。
白叟非常懊丧，从速报歉：“是的，它老了，跟我一样了。”
一进门，他们就看到耿士；他传闻苏兹出去找克利斯朵夫了，便消消停停的在那儿等着。女仆端上咖啡跟牛奶。克利斯朵夫说已经在村落客店用过早点。白叟听了大为不安：客人到了本地，第一顿饭竟没有在他家里吃，他感觉难过极了；象他那种至诚的心是把这些噜苏事儿看作天样大的。克利斯朵夫晓得他的心机，暗中感觉好玩，同时也更喜好他了。为了安抚仆人，他说另有吃第二顿早点的胃口，并且他顿时用究竟来证了然。
克利斯朵夫一跃而起，象条鱼从水里跳出来似的，直着嗓子接唱下去。他欢畅之极的回过身来：满面通红，头上尽是乱草。他们俩相互叫着姓名，向对方奔畴昔。苏兹跨过土沟，克利斯朵夫跳过栅栏。两人热烈的握动手，大声谈笑着一同望家里走。白叟把早上的不利事儿说了一遍。克利斯朵夫几分钟之前还决定乘车回家，不再去找苏兹，现在立即感遭到这颗心多么善很多么朴素，开端喜好他了。还没走到苏兹家里，他们已经相互说了很多亲信话。
奥夫！奥夫！……（起来罢！起来！）
他到站上，分开仗车到的时候还差三刻钟。他好不耐烦的等着克利斯朵夫，而成果竟把他错过了。照理应当耐着性子等在出口的处所，他倒是站在月台上，被上车下车的搭客挤昏了。固然电报上写得明显白白，他却觉得，天晓得为甚么原因，克利斯朵夫搭的是下一班车；并且他也绝对想不到克利斯朵夫会从四等车厢里跳下的。克利斯朵夫到了好久，直接望他家里奔去的时候，苏兹还在站上等了半小时。更糟的是，莎乐美也上街买菜去了：克利斯朵夫发见大门上了锁。邻居受着莎乐美的嘱托，只说她一忽儿就返来的；除此以外，再没别的解释。克利斯朵夫既不是来找莎乐美的，也不晓得莎乐美是谁，以为那的确是跟他开打趣；他问到大学音乐导师苏兹在不在，人家答复说在，可不晓得上哪儿去了。克利斯朵夫一气之下，走了。