万般无法之下，为了东山复兴的徐乾学，花言巧语骗了他的亲侄子，让他到日本平户城去给王直当人质，徐海带着王翠翘傻乎乎的就去了，到了日本以后，王直岂能让他们俩白吃白住？海盗们以王翠翘做人质相威胁，让徐海跟着他们下海为盗，开端的时候，徐海倒是显现出了好男儿的时令，被打得死去活来仍不肯就范，终究在被打“残废”以后，他才算服从。
徐海没有想到王直会因几船货色大发雷霆，为了搞清楚事件的本相，他带着王翠翘悄悄到奄美岛去了一趟，比及了一看就傻眼了，他算是见过大世面的人，却向来没有见过如此巨额的财产，顿时大吃一惊，这才明白了王直为何不吝和本身撕破脸。
为了把戏演得更逼真一些，当着徐海的面，王翠翘夫人也报告起了本身的出身，白海山听罢假装万分震惊，同亲见同亲、两眼泪汪汪，更何况两家另有些亲戚干系，徐海算是对白海山完整放了心。
不明觉厉的徐海被找上门的王直给臭骂了一顿，还仍不承认这件事是他干的，当时来讲，徐海固然没有王直有钱，但他作为倭寇武装个人的首级，其战役力比王直的权势还强大，底子就没王直放在眼里，但也不想因这件事而闹翻，因奄美岛是徐海的权势范围，王直拿他也没体例。
嘉靖二十一年（公元1542年），王直把佛郎机贩子先容给了日本平户藩主松浦隆信，并将西洋布羽士带去了伊歧岛，当时的日本，因“争贡之役”导致室町幕府将军大权旁落，恰是各地大名群起争雄之时，王直、许栋等人通过昔日本贩运火绳枪而大发横财，和诸多日本大名建立了杰出的干系。
既然不能伴同前去，这么大一笔财产运往无人晓得的荒岛，将来落在何人之手就很难说了，因而，王翠翘夫人亲笔在那张海图上，用西洋文写下了一句话：她以基督徒的名义把这笔财产捐给了上帝，如果将来谁讨取的话，那就去取吧，只要你情愿支出对等的代价！
白海山带着这支庞大的舰队走了，而王翠翘却没能与其同业，以后，她跟着徐海接管了朝廷的诏安，徐海被杀后，胡宗宪把她“赏”给了罗文龙。
王翠翘劝说徐海放下屠刀，让他为方才出世的女儿着想，尽快接管朝廷的诏安，并将朝廷通过“特使”罗文龙许下的信誉，一五一十地讲给了徐海。老来得子的徐海也厌倦了海盗生涯，但他难以信赖，多年未孕的夫人，为何因罗文龙一呈现，她就俄然生出了个女儿？
就是在如许的情势下，当年的王直和其同亲徐乾学、叶宗满等人在广东处置外洋贸易，因采办佛郎机贩子的犯禁之物攫取暴利，被官府所不容，迫使他们加盟到了占有在宁波双屿岛的许栋海盗个人，该团伙具有极其强大的军事武装，一方面为大范围的外洋贸易保驾护航，另一方面顺从朝廷访拿和围歼，其势焰极其放肆。
因而，白海山讲起了他的来源，并夸大本身不是王直的亲信，言称算是圣方济各沙勿略的仆人，曾侍从西洋探险队到过新大陆，返程的途中，因海上丢失了方向，误入一片无人晓得世外桃源之地，如果说现在不想和王直闹翻，又得以保存这些财宝的话，他能够把奄美岛上的人和财物全数带走，运往阿谁无人晓得的处所去，如许就不会给王直留下证据，将来徐海接管诏安后，再设法给他送返来。
流浪当中的王翠翘当然感激不尽，但她要求徐海必须得明媒正娶，因徐海自幼落空了父母，因而，二人一起到广州去找徐乾学来给他们主婚，谁猜想恰幸亏这时候，徐乾学的商船在南洋碰到了海难，导致徐家的买卖全数血本无归，他都快被借主王直给逼死了。