华盛顿要卖力“自在号”船上的各种事件，他来到城里的贸易区，这里尽是曲折狭小的街道，到处是法文店招小商店，一片阿尔萨斯的喧闹、混乱。黎日庆和阿凡提则来到城堡的高贵地区，他筹算操纵今晚探听些环境。绿巨人、一休哥自告奋勇给三位女天龙当文武保镳，逛街吃美食。广场两旁种了很多树，延长到都会和城堡之间，一条壕沟把它分开。川流不息的人流中有很多本国人，但又分歧于节日的人流。
一会，城堡里的人鬼哭狼嚎、可骇声到处都是：“黑胡子海盗打来啦，达.伽马被活捉了，快逃命吧！”“爱德华.蒂奇带了四艘海盗船，要屠城啦！快跑！”城堡驻军抵当了一整晚，守军越来越少，看模样失守只是迟早的事。
广场上的大众连续跟着喊出：“爱如是、爱如是！黎日庆万岁、千万岁！”“黎日庆我爱你！我要嫁给你！”阿雅克肖的女粉丝们音声此起彼伏、歇斯底里，如墨西哥波浪热忱猖獗。天龙做到了：不杀！爱德华.蒂奇拜谢过，把本身收藏的一本中文版《建言有之》献给了天龙。至此，天龙已获得7本《建言有之》，别离是法语版、日语版、英语版、爱斯基摩语、俄语、拉丁语版和中文版本。
当晚12点还差10分钟，他俩回到自在号。翌早，天龙和阿凡提来到城堡监狱，交割完清，阿凡提获得了想要的银票，2022个俘虏被开释，天龙还派发了银币做盘费，一向忙到入夜。餐桌旁，天龙正在吃科西嘉腊肠，“砰砰......”连声巨响、地动山摇，小野洋子、一休哥最快喊出：“地动，快蹲下！”几秒后大师回过神来，是炮弹炸得震天响，不是地动。