哪都城有败北，朝鲜立国已久，败北环境不比明朝差，有钱赚的买卖，海军主官，获得通译的汇报，立马就决定做这桩买卖。
听了通译的话，包含黄石庵在内的十几位船东，立即呆立当场，黄石庵更是悲从中来长叹道：“苦也！我等自松江万里而来，哪推测竟然是如此景况，这下如何是好？如何是好哟！”
“不知贵商队来我国所贩何物？”朝鲜通译不谈承诺与否，反而问他们所为何来。
“敢问贵商队但是从上国泛海而来？来我国又有何贵干？”朝鲜通译登上了领头一艘2000料大商船，就对驱逐他的十几位船东见礼问道。
船东为首之人姓黄，名答复，号石庵，松江府人士，他上前一步双手作揖回道：“某等是大明贩子，特来贵国商贸，但愿贵国海军能通融一二，某等感激不尽。”
当然，也主如果对方船队是明国人，一走就无踪迹了，不会留下后患，不然的话，私买铁器，还是要担点风险的。
“铁矿石，我等在松江有一铁厂，却苦无矿石，偶听人说，贵国的茂山盛产铁矿石，故不远万里前来采办。”黄石庵三分真七分假的回道。
两方相隔两里许时，朝鲜海军已能看清劈面船队的根基环境，见到只是几十艘民船，且无大铳等威胁性兵器，船上又满是上国人物，并非倭寇，就放心了很多。
朝鲜通译假装有点难堪的模样答道：“废料铁器也是官府管禁之物，不过……尔等是上国贩子，该当无碍，我归去问问上官，立马就返回，几位店主请稍等半晌。”
另一支去日本的船队，颠末端一天一夜的飞行以后就达到了平户远洋，碰到了松浦藩的海上巡查舰队。
另一支去朝鲜的船队，自分开后，往平壤本地驶去，刚到半道，劈面就驶来十几艘朝鲜海军战船，船东们遵循事前的打算，没有躲避，直接迎了上去。
“好的，鄙人晓得了，恭祝你们买卖鸿发。”那日本通译恭敬地深鞠一躬规矩道，然后他就返回己方舰队回报去了。
“商贸倒也无妨，我国欢迎任何贩子前来贸易，只是不知贵船队是否有上国通关文碟？这是普通手续，却不能少。”朝鲜通译一副公事公办的语气回道。
必须申明，朝鲜自古有本身的说话：朝鲜语，但没有笔墨，因而朝鲜人引入汉字，但却用朝鲜语读，这就使得两国固然利用同一种笔墨，但没法对话交换，以是朝鲜海军就有专司通译的文职官员。