坐着小威灵顿的汽车分开希尔庄园，夏洛特仿佛是刑期获得假释的犯人，固然能够临时享用围墙外的新奇氛围，却仍然遭到狱卒们的密切监督，并且用不了几个小时就又要回到这座监狱。除非她比及真正的刑满开释，或者在一次胜利的逃狱中逃离这里。
在夏树怀中，夏洛特一样感受着内心的潮涌：“是的，约亨，我信赖你，我必须信赖你……没有你的糊口太可骇了，就像暗中天国。我甘愿孤注一掷，也不想在这天国中沉湎下去。”
以一种非常不规矩的体例目送夏洛特进了洗手间，小威灵顿还不甚放心，他快步走到餐厅门口，向乘坐马车尾随而至的两名希尔家属主子交代了几句，这才放心回到秋千坐位的餐桌旁――坐下来的时候竟然差点失衡跌倒。
“嗯，我明白您的意义了。很抱愧，我得临时分开一下。”