艾瑞克摆出一副有钱率性的年青人丁气：“不，约翰，你替我给乔布斯先生带个口信，我情愿2000万美圆买下皮克斯事情室，。如果这笔买卖达成的话，我会投资3000万美圆制作一部动画电影。”
“既然如此，好吧，我会将你的口信照实带给乔布斯的。”
“艾瑞克，你必定是看了《锡铁小兵》才产生的这个创意的吧。我实在也有过制作3d动画长片的动机，不过，你晓得，以现在皮克斯的景况，想要实现这个打算完整没有能够。”
……
既然如许，艾瑞克也没有要求皮克斯再返工，接下来事情就简朴了很多，签订了文件，将尾款付出给约翰・拉赛特，完成这统统，约翰・拉赛特回绝了艾瑞克的晚餐聘请，正要分开，艾瑞克俄然再次拦住了约翰。
想到这些，约翰・拉赛特心中变得热切起来：“当然没题目，艾瑞克。”
“艾瑞克，我感觉2000万美圆，乔布斯不会承诺的，他这几年前前后后投入皮克斯的数量就很多于2000万。”
艾瑞克当真地听着，不时点点头表示了解。动画很快播完，固然很想吐槽动画里婴儿的外型，不过艾瑞克大要上还是将这部动画嘉奖了一番。
艾瑞克对约翰・拉赛特的坦诚非常对劲，假装思虑了一分钟，吊了下约翰・拉赛特的胃口，才开口道：“约翰，我对3d动画很感兴趣，刚好，《小鬼当家》以后，我又有很大一笔钱需求投资，以是，如果能够的话，我情愿买下皮克斯，并且投资制作3d长篇动画，嗯……方才我们谈起的阿谁关于玩具的创意就不错。”
约翰・拉赛特在这个题目上游移了一下，看着艾瑞克这个能够的金主纠结了几秒钟，但他骨子里终究还只是一个狂热的技术职员，不是风俗了尔虞我诈的贩子，终究还是决定实话实说：“因为3d动画技术太烧钱了，又没有多少产出。除非买下动画事情室以后，能对本身其他部分产生互补感化，比如微软如许的巨擘，或者电影殊效公司，不然的话，没有人会接办这个纯粹烧钱的事情室的。”
听到对方提到奥斯卡，艾瑞克完整肯定下来。
约翰・拉赛特解释道：“威廉姆斯先生，女孩的行动确切显得略微生硬，在制作之前，我已经提示过汉森先生这个题目了，是汉森先生对峙要我们做出来看一看结果的。”
萤火虫的集会室里，约翰・拉赛特讲授道：“《锡铁小兵》的创意来自我的小侄子，客岁圣诞节的时候，我看到他在一堆玩具里爬来爬去，把清算好的玩具弄得乱七八糟。以后就产生了这个动画短片的创意，艾瑞克，如果你感兴趣的话，我能够打电话给我的助理，把录相带送过来。”
既然没法再改进，艾瑞克与杰弗里低声会商了起来。
但如果他真的遵循约翰的建议这么做了，就即是当了一回活雷锋，替乔布斯做了嫁衣裳。宿世《玩具总动员》胜利以后，皮克斯股价暴涨，乔布斯但是直接从停业边沿，步入十亿财主的行列。
为了让约翰・拉赛特晓得本身是真的对3d动画感兴趣，艾瑞克同意了约翰的发起：“如果便利的话，那就费事你的助理跑一趟吧。”
约翰・拉赛特性头道：“威廉姆斯先生，我包管，这已经是目前3d动画的最高程度了，皮克斯客岁才开端了人体行动建模这方面的尝试，比拟于上一部短片《锡铁小兵》里的阿谁婴儿，这个片头里的红衣小女孩行动已经流利了很多。其他事情室连这类程度都做不出来。”