楚南星没好气地皱了皱鼻尖，合上了车窗。
那位中年男人估计是经理一类的角色，躬身说：“二少爷，我给您先容一下。这是神户和牛肋眼奶酪牛排，切配了松茸鹅肝，上面洒的是顶级黑袍松露、奶酪、焦糖洋葱；这道红酒炖牛肉，葡萄酒由勃艮第空运而来，用了上等的牛头肉，佐料有......”
·
此中，获得最高赞的回贴是——
·
比拟之下，桌上这些顶级食材烹调出的好菜固然精美，但却显得格外冰冷。
秦时风微微眯起眼，佯怒道：“小学姐，年纪不大，胆量倒是挺大啊？”
·
·
“吃完——”秦时风顿了顿，如果说吃完了，仿佛就没有来由再留乖乖女在这里了，因而他话锋一转，厚着脸皮说，“没吃完。”
楚南星在窗边看书，秦时风则坐在桌边看着她，不知不觉竟然有几分入迷。
固然不是很清楚秦时风到底是甚么出身背景，但颠末这段时候相处，楚南星多少能猜出些他的家世必然很显赫。
话刚一说完，秦时风本身先愣了一下。
楼主发帖质疑外文系阿谁叫楚南星的是何方崇高，蝉联了这么多届系花，你们外文系的男生都投她，她有这么都雅吗？
“捂得再严实也没有，你这堪比太阳神阿波罗的仙颜，口罩如何挡得住。”楚南星打趣道，“我打车回黉舍，不消送了。”
楚南星有些吃惊，也有点儿不美意义：“都这么久了，你如何不叫我？”
茶馆里放着几本茶学典范装点门面，是很平常的事情，但令楚南星欣喜的是，这本旧书里呈现了一道手写的笔迹，是对《茶经》的英译。
底下外文系的同窗纷繁冒泡回帖，说不但是男生投她，很多女生也投她，她不但长得都雅，脾气也没话说，凡是熟谙楚南星的人就没有不喜好她的。
秦时风抿了抿嘴唇：“我戴口罩，捂严实点儿。”
楚南星也笑了：“嗯，那必定是不能的。”
不晓得看到了甚么，楚南星眉头悄悄一拧，接着抬开端，撞上了秦时风黑玉般的双眸。
秦时风“嗯”了一声，调子上扬。
楚南星瞟了眼满满一大桌的食品，翻开一页书：“学弟，你这么大的食量，学姐可请不起。”
偷看被当场抓包，秦时风赶紧挪开眼神，不天然地清了清嗓子，此地无银道：“我看看外边雨下多大了......”
楚南星摇下车窗：“对了，你脸上的伤记得措置一下，留疤就不好了。”
但她认当真真看了一会儿，却从中获得了一些新的开导。这位译者的译文固然飞扬，但却很有新趣，是楚南星从未见过的跳脱出框架的译法。
楚南星摇点头：“不了，我在黉舍吃过了。”
窗外是顺着屋檐往下滴答不断的雨帘，窗内则是一片喧闹。
“嗯，”楚南星仿佛正在思考着甚么，眉心微蹙，完整没重视到秦时风的非常，“你吃完了吗？”
译者一手花体字写得飞扬超脱，和他的翻译气势如出一辙。
秦时风站在屋檐下，目送她合上雨伞，俯身钻进了后座。
秦时风看向楚南星，皱眉道：“我不是看不上你们食堂，我意义是......”
“明天见。”
“传授已经返来了，明天开端他来上课，”楚南星说，“不过我还是会在，助教嘛，就得看着你们这些不听话的小朋友。”
秦时风看时候也不早了，因而说：“行，我送你。”
楚南星是典范的学院派译者，把翻译中的“信”看作译者的底子，也就是忠于原文的气势，是以并不承认这类炫技式的翻译伎俩。